Shahih Muslim · Kitab Shalat · No. 488

Bab Keutamaan Sujud dan Anjuran untuk Melakukannya

Shahih

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، قَالَ سَمِعْتُ الأَوْزَاعِيَّ، قَالَ حَدَّثَنِي الْوَلِيدُ بْنُ هِشَامٍ الْمُعَيْطِيُّ، حَدَّثَنِي مَعْدَانُ بْنُ أَبِي طَلْحَةَ الْيَعْمَرِيُّ، قَالَ لَقِيتُ ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقُلْتُ أَخْبِرْنِي بِعَمَلٍ أَعْمَلُهُ يُدْخِلُنِي اللَّهُ بِهِ الْجَنَّةَ . أَوْ قَالَ قُلْتُ بِأَحَبِّ الأَعْمَالِ إِلَى اللَّهِ . فَسَكَتَ ثُمَّ سَأَلْتُهُ فَسَكَتَ ثُمَّ سَأَلْتُهُ الثَّالِثَةَ فَقَالَ سَأَلْتُ عَنْ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ " عَلَيْكَ بِكَثْرَةِ السُّجُودِ لِلَّهِ فَإِنَّكَ لاَ تَسْجُدُ لِلَّهِ سَجْدَةً إِلاَّ رَفَعَكَ اللَّهُ بِهَا دَرَجَةً وَحَطَّ عَنْكَ بِهَا خَطِيئَةً " . قَالَ مَعْدَانُ ثُمَّ لَقِيتُ أَبَا الدَّرْدَاءِ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ لِي مِثْلَ مَا قَالَ لِي ثَوْبَانُ .

haddatsani zuhayru ibnu harbin, haddatsana alwalidu ibnu muslimin, qala samitu alawzaiyya, qala haddatsani alwalidu ibnu hisyamin almuaythiyyu, haddatsani madanu ibnu abi thalhaha alyamariyyu, qala laqitu tsawbana mawla rasuli allahi faqultu akhbirni biamalin amaluhu yudkhiluni allahu bihi aljannaha. aw qala qultu biahabbi alamali ila allahi. fasakata tsumma saaltuhu fasakata tsumma saaltuhu attsalitsaha faqala saaltu an dzalika rasula allahi faqala " alayka bikatsrahi assujudi lillahi fainnaka la tasjudu lillahi sajdahan ila rafaaka allahu biha darajahan wahattha anka biha khathiahan ". qala madanu tsumma laqitu aba addardai fasaaltuhu faqala li mitsla ma qala li tsawbanu.

Ma'dan bin Talha melaporkan: Saya bertemu Thauban, mantan budak Rasulullah ﷺ, dan bertanya kepadanya tentang amalan yang jika saya lakukan, Allah akan memasukkan saya ke dalam surga, atau saya bertanya tentang amalan yang paling dicintai Allah. Dia tidak menjawab. Saya bertanya lagi dan dia tidak menjawab. Saya bertanya untuk ketiga kalinya, dan dia berkata: 'Saya bertanya kepada Rasulullah ﷺ tentang itu dan beliau berkata: 'Perbanyaklah sujud kepada Allah, karena kamu tidak akan melakukan satu sujud pun tanpa Allah mengangkatmu satu derajat karenanya, dan menghapus satu dosamu karenanya.' Ma'dan berkata bahwa kemudian dia bertemu Abu al-Darda' dan ketika dia bertanya kepadanya, dia menerima jawaban yang mirip dengan yang diberikan oleh Thauban.

Penjelasan