Shahih Muslim · Kitab Shalat · No. 467

Bab Perintah Para Imam untuk Meringankan Shalat

Shahih

وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ، - وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِزَامِيُّ - عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ " إِذَا أَمَّ أَحَدُكُمُ النَّاسَ فَلْيُخَفِّفْ فَإِنَّ فِيهِمُ الصَّغِيرَ وَالْكَبِيرَ وَالضَّعِيفَ وَالْمَرِيضَ فَإِذَا صَلَّى وَحْدَهُ فَلْيُصَلِّ كَيْفَ شَاءَ " .

wahaddatsana qutaybahu ibnu saidin, haddatsana almughirahu, - wahuwa abnu abdi arrahmani alhizamiyyu - an abi azzinadi, ani alaraji, an abi hurayraha, anna annabiyya qala " idza amma ahadukumu annasa falyukhaffif fainna fihimu asshaghira waalkabira waaddhaifa waalmaridha faidza shalla wahdahu falyushalli kayfa syaa ".

Abu Hurairah melaporkan: Rasulullah ﷺ bersabda: Ketika salah seorang dari kalian memimpin orang-orang dalam shalat, hendaknya ia meringankan, karena di antara mereka ada yang muda, tua, lemah, dan sakit. Namun jika salah seorang dari kalian shalat sendirian, silakan ia shalat sesuai keinginannya.

Penjelasan