Shahih Muslim · Kitab Shalat · No. 445

Bab Keluarnya Wanita ke Masjid Jika Tidak Menimbulkan Fitnah dan Bahwa Mereka Tidak Keluar Dalam Keadaan Harum

Shahih

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، - يَعْنِي ابْنَ بِلاَلٍ - عَنْ يَحْيَى، - وَهُوَ ابْنُ سَعِيدٍ - عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّهَا سَمِعَتْ عَائِشَةَ، زَوْجَ النَّبِيِّ ﷺ تَقُولُ لَوْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ رَأَى مَا أَحْدَثَ النِّسَاءُ لَمَنَعَهُنَّ الْمَسْجِدَ كَمَا مُنِعَتْ نِسَاءُ بَنِي إِسْرَائِيلَ . قَالَ فَقُلْتُ لِعَمْرَةَ أَنِسَاءُ بَنِي إِسْرَائِيلَ مُنِعْنَ الْمَسْجِدَ قَالَتْ نَعَمْ .

haddatsana abdu allahi ibnu maslamaha ibni qanabin, haddatsana sulaymanu, - yani abna bilalin - an yahya, - wahuwa abnu saidin - an amraha ibinti abdi arrahmani, annaha samiat aisyaha, zawja annabiyyi taqulu law anna rasula allahi raa ma ahdatsa annisau lamanaahunna almasjida kama muniat nisau ibani israila. qala faqultu liamraha anisau ibani israila munina almasjida qalat naam.

Amrah binti Abd al-Rahman melaporkan: Saya mendengar Aisyah, istri Nabi ﷺ berkata: Jika Rasulullah ﷺ melihat apa yang telah diperkenalkan oleh wanita-wanita, pasti beliau akan melarang mereka pergi ke masjid, sebagaimana wanita-wanita Bani Isra'il dilarang.

Penjelasan