Shahih Muslim · Kitab Shalat · No. 407

Bab Shalat kepada Nabi setelah Tasyahud

Shahih

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا رَوْحٌ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ نَافِعٍ، ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - قَالَ أَخْبَرَنَا رَوْحٌ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو حُمَيْدٍ السَّاعِدِيُّ، أَنَّهُمْ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ قَالَ " قُولُوا اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى أَزْوَاجِهِ وَذُرِّيَّتِهِ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى أَزْوَاجِهِ وَذُرِّيَّتِهِ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ " .

haddatsana muhammadu ibnu abdi allahi ibni numayrin, haddatsana rawhun, waabdu allahi ibnu nafiin, h wahaddatsana ishaqu ibnu ibrahima, - waallafzhu lahu - qala akhbarana rawhun, an maliki ibni anasin, an abdi allahi ibni abi bakrin, an abihi, an amriw ibni sulaymin, akhbarani abu humaydin assaidiyyu, annahum qalu ya rasula allahi kayfa nushalli alayka qala " qulu allahumma shalli ala muhammadin waala azwajihi wadzurriyyatihi kama shallayta ala ali ibrahima wabarik ala muhammadin waala azwajihi wadzurriyyatihi kama barakta ala ali ibrahima innaka hamidun majidun ".

Abu Humaid as-Sa'idi melaporkan: Mereka (para Sahabat Nabi) berkata: Wahai Rasulullah, bagaimana kami seharusnya bershalawat kepada Anda? Beliau (Nabi) menjawab: Katakanlah: "Ya Allah! curahkanlah rahmat kepada Muhammad, istri-istrinya, dan keturunannya, sebagaimana Engkau mencurahkan rahmat kepada keluarga Ibrahim, dan berikanlah berkah kepada Muhammad, istri-istrinya, dan keturunannya, sebagaimana Engkau memberikan berkah kepada keluarga Ibrahim; Sesungguhnya Engkau Maha Terpuji dan Maha Agung."

Penjelasan