Shahih Muslim · Kitab Iman · No. 32

Bab Siapa yang Menemui Allah dengan Iman dan Tidak Ragu di Dalamnya Masuk Surga dan Terhindar dari Api Neraka

Shahih

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَخْبَرَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ ﷺ وَمُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ رَدِيفُهُ عَلَى الرَّحْلِ قَالَ ‏"‏ يَا مُعَاذُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ يَا مُعَاذُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ يَا مُعَاذُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ مَا مِنْ عَبْدٍ يَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ إِلاَّ حَرَّمَهُ اللَّهُ عَلَى النَّارِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَلاَ أُخْبِرُ بِهَا النَّاسَ فَيَسْتَبْشِرُوا قَالَ ‏"‏ إِذًا يَتَّكِلُوا ‏"‏ فَأَخْبَرَ بِهَا مُعَاذٌ عِنْدَ مَوْتِهِ تَأَثُّمًا ‏.‏

haddatsana ishaqu ibnu manshurin, akhbarana muadzu ibnu hisyamin, qala haddatsani abi, an qatadaha, qala haddatsana anasu ibnu malikin, anna nabiyya allahi wamuadzu ibnu jabalin radifuhu ala arrahli qala " ya muadzu ". qala labbayka rasula allahi wasadayka. qala " ya muadzu ". qala labbayka rasula allahi wasadayka. qala " ya muadzu ". qala labbayka rasula allahi wasadayka. qala " ma min abdin yasyhadu an la ilaha ila allahu waanna muhammadan abduhu warasuluhu ila harramahu allahu ala annari ". qala ya rasula allahi afala ukhbiru biha annasa fayastabsyiru qala " idzan yattakilu " faakhbara biha muadzun inda mawtihi taattsuman.

Dari Anas bin Malik bahwa Nabi ﷺ berkata kepada Mu'adh bin Jabal yang sedang menunggang di belakangnya: "Wahai Mu'adh". Ia menjawab: "Aku siap, wahai Rasulullah". Nabi mengulangi: "Wahai Mu'adh". Ia menjawab: "Aku siap, wahai Rasulullah". Nabi mengulangi: "Wahai Mu'adh". Ia menjawab: "Aku siap, wahai Rasulullah". Nabi bersabda: "Tidak ada seorang hamba yang bersaksi bahwa tidak ada Tuhan selain Allah dan bahwa Muhammad adalah utusan-Nya, melainkan Allah mengharamkannya dari neraka." Mu'adh berkata: "Wahai Rasulullah, apakah aku tidak memberitahukan kepada orang-orang agar mereka bergembira?" Nabi menjawab: "Jika demikian, mereka akan bersandar pada itu." Mu'adh menyampaikan hal itu pada saat kematiannya, agar tidak berdosa.

Penjelasan detail oleh AI

Ringkasan, rujukan ulama, dan hikmah praktis