Shahih Muslim · Kitab Haid · No. 313

Bab Wajibnya Mandi bagi Wanita Ketika Keluar Mani

Shahih

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ، أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ جَاءَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ لاَ يَسْتَحْيِي مِنَ الْحَقِّ فَهَلْ عَلَى الْمَرْأَةِ مِنْ غُسْلٍ إِذَا احْتَلَمَتْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " نَعَمْ إِذَا رَأَتِ الْمَاءَ " . فَقَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَتَحْتَلِمُ الْمَرْأَةُ فَقَالَ " تَرِبَتْ يَدَاكِ فَبِمَ يُشْبِهُهَا وَلَدُهَا " .

wahaddatsana yahya ibnu yahya attamimiyyu, akhbarana abu muawiyaha, an hisyami ibni urwaha, an abihi, an zaynaba ibinti abi salamaha, an ummi salamaha, qalat jaat ummu sulaymin ila annabiyyi faqalat ya rasula allahi inna allaha la yastahyi mina alhaqqi fahal ala almarahi min ghuslin idza ahtalamat faqala rasulu allahi " naam idza raati almaa ". faqalat ummu salamaha ya rasula allahi watahtalimu almarahu faqala " taribat yadaki fabima yusybihuha waladuha ".

Umm Salamah melaporkan: Umm Sulaim pergi kepada Rasulullah ﷺ dan berkata: "Wahai Rasulullah, Allah tidak malu terhadap kebenaran. Apakah mandi itu wajib bagi wanita ketika dia bermimpi seksual?" Maka Rasulullah ﷺ berkata: "Ya, jika dia melihat cairan (sekresi vagina)." Umm Salamah berkata: "Wahai Rasulullah, apakah wanita bermimpi seksual?" Dia (Nabi yang Mulia) berkata: "Semoga tanganmu tertutup debu, dalam hal apa anaknya mirip dengannya?"

Penjelasan