Shahih Muslim · Kitab Iman · No. 29

Bab Siapa yang Menemui Allah dengan Iman dan Tidak Ragu di Dalamnya Masuk Surga dan Diharamkan dari Api Neraka

Shahih

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ، عَنِ ابْنِ مُحَيْرِيزٍ، عَنِ الصُّنَابِحِيِّ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، أَنَّهُ قَالَ دَخَلْتُ عَلَيْهِ وَهُوَ فِي الْمَوْتِ فَبَكَيْتُ فَقَالَ مَهْلاً لِمَ تَبْكِي فَوَاللَّهِ لَئِنِ اسْتُشْهِدْتُ لأَشْهَدَنَّ لَكَ وَلَئِنْ شُفِّعْتُ لأَشْفَعَنَّ لَكَ وَلَئِنِ اسْتَطَعْتُ لأَنْفَعَنَّكَ ثُمَّ قَالَ وَاللَّهِ مَا مِنْ حَدِيثٍ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ لَكُمْ فِيهِ خَيْرٌ إِلاَّ حَدَّثْتُكُمُوهُ إِلاَّ حَدِيثًا وَاحِدًا وَسَوْفَ أُحَدِّثُكُمُوهُ الْيَوْمَ وَقَدْ أُحِيطَ بِنَفْسِي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ " مَنْ شَهِدَ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ حَرَّمَ اللَّهُ عَلَيْهِ النَّارَ " .

haddatsana qutaybahu ibnu saidin, haddatsana laytsun, ani abni ajlana, an muhammadi ibni yahya ibni habbana, ani abni muhayrizin, ani asshunabihiyyi, an ubadaha ibni asshamiti, annahu qala dakhaltu alayhi wahuwa fi almawti fabakaytu faqala mahlan lima tabki fawaallahi laini astusyhidtu lasyhadanna laka walain syuffitu lasyfaanna laka walaini astathatu lanfaannaka tsumma qala waallahi ma min haditsin samituhu min rasuli allahi lakum fihi khayrun ila haddatstukumuhu ila haditsan wahidan wasawfa uhadditsukumuhu alyawma waqad uhitha ibinafsi samitu rasula allahi yaqulu " man syahida an la ilaha ila allahu waanna muhammadan rasulu allahi harrama allahu alayhi annara ".

Diriwayatkan dari Sunabihi bahwa ia pergi kepada Ubada bin Samit ketika ia akan mati. Aku menangis. Maka ia berkata: Beri aku waktu (agar aku bisa berbicara denganmu). Mengapa kamu menangis? Demi Allah, jika aku diminta untuk bersaksi, pasti aku akan bersaksi untukmu (bahwa kamu seorang mukmin). Jika aku diminta untuk memberi syafaat, pasti aku akan memberi syafaat untukmu, dan jika aku mampu, pasti aku akan berbuat baik kepadamu. Kemudian ia berkata: Demi Allah, tidak ada satu pun hadits yang aku dengar dari Rasulullah ﷺ yang bisa menjadi sumber kebaikan bagimu dan tidak aku sampaikan kepadamu kecuali satu hadits ini. Yang akan aku sampaikan kepadamu hari ini, karena aku akan menghembuskan nafas terakhir. Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: "Siapa yang bersaksi bahwa tidak ada Tuhan selain Allah dan bahwa Muhammad adalah utusan Allah, Allah akan mengharamkan api neraka baginya."

Penjelasan