Shahih Muslim · Kitab Surga dan Ciri-Ciri Kenikmatannya serta Penghuninya · No. 2850

Api Neraka Dimasuki oleh Para Penindas dan Surga Dimasuki oleh Orang-orang Lemah

Shahih

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالَ عَبْدٌ أَخْبَرَنِي وَقَالَ الآخَرَانِ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، - وَهُوَ ابْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ - حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا نَافِعٌ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ، قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ " يُدْخِلُ اللَّهُ أَهْلَ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ وَيُدْخِلُ أَهْلَ النَّارِ النَّارَ ثُمَّ يَقُومُ مُؤَذِّنٌ بَيْنَهُمْ فَيَقُولُ يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ لاَ مَوْتَ وَيَا أَهْلَ النَّارِ لاَ مَوْتَ كُلٌّ خَالِدٌ فِيمَا هُوَ فِيهِ " .

haddatsana zuhayru ibnu harbin, waalhasanu ibnu aliyyin alhulwaniyyu, waabdu ibnu humaydin, qala abdun akhbarani waqala alakharani, haddatsana yaqubu, - wahuwa abnu ibrahima ibni sadin - haddatsana abi, an shalihin, haddatsana nafiun, anna abda allahi, qala inna rasula allahi qala " yudkhilu allahu ahla aljannahi aljannaha wayudkhilu ahla annari annara tsumma yaqumu muaddzinun baynahum fayaqulu ya ahla aljannahi la mawta waya ahla annari la mawta kullun khalidun fima huwa fihi ".

Abdullah melaporkan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: Allah akan memasukkan penghuni Surga ke dalam Surga dan penghuni Neraka ke dalam Neraka. Kemudian pengumuman akan berdiri di antara mereka dan berkata: Wahai penghuni Surga, tidak ada kematian untuk kalian, wahai penghuni Neraka, tidak ada kematian untuk kalian. Kalian akan hidup selamanya di dalamnya.

Penjelasan