Shahih Muslim · Kitab Sifat Kiamat, Surga, dan Neraka · No. 2805

Bab Permintaan Kaafir untuk Tebusan dengan Seisi Bumi Emas

Shahih

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ " يَقُولُ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى لأَهْوَنِ أَهْلِ النَّارِ عَذَابًا لَوْ كَانَتْ لَكَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا أَكُنْتَ مُفْتَدِيًا بِهَا فَيَقُولُ نَعَمْ فَيَقُولُ قَدْ أَرَدْتُ مِنْكَ أَهْوَنَ مِنْ هَذَا وَأَنْتَ فِي صُلْبِ آدَمَ أَنْ لاَ تُشْرِكَ - أَحْسَبُهُ قَالَ - وَلاَ أُدْخِلَكَ النَّارَ فَأَبَيْتَ إِلاَّ الشِّرْكَ " .

haddatsana ubaydu allahi ibnu muadzin alanbariyyu, haddatsana abi, haddatsana syubahu, an abi imrana aljawniyyi, an anasi ibni malikin, ani annabiyyi qala " yaqulu allahu tabaraka wataala lahwani ahli annari adzaban law kanat laka addunya wama fiha akunta muftadiyan biha fayaqulu naam fayaqulu qad aradtu minka ahwana min hadza waanta fi shulbi adama an la tusyrika - ahsabuhu qala - wala udkhilaka annara faabayta ila assyirka ".

Telah menceritakan kepada kami Ubaidullah bin Mu'adh Al-Anbari, telah menceritakan kepada kami Ayah, telah menceritakan kepada kami Syu'bah, dari Abu Imran Al-Jawni, dari Anas bin Malik, dari Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: "Allah, Yang Maha Tinggi dan Mulia, akan berkata kepada orang yang akan mendapatkan siksaan paling ringan di Hari Kebangkitan: 'Apakah kamu ingin menebus dirimu jika kamu memiliki seluruh kekayaan dunia ini?' Dia akan menjawab: 'Ya.' Allah akan berkata: 'Ketika kamu berada di sulbi Adam, Aku meminta darimu sesuatu yang lebih mudah dari ini, yaitu agar kamu tidak mempersekutukan Aku.' (Perawi berkata): 'Aku kira Dia juga berkata: 'Aku tidak akan memasukkanmu ke dalam Neraka tetapi kamu menolak dan mempersekutukan (dengan yang lain selain Aku).'"

Penjelasan