Shahih Muslim · Kitab Taubat · No. 2752

Bab Tentang Luasnya Rahmat Allah dan Bahwa Ia Mendahului Murka-Nya

Shahih

حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى التُّجِيبِيُّ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ، أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ " جَعَلَ اللَّهُ الرَّحْمَةَ مِائَةَ جُزْءٍ فَأَمْسَكَ عِنْدَهُ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ وَأَنْزَلَ فِي الأَرْضِ جُزْءًا وَاحِدًا فَمِنْ ذَلِكَ الْجُزْءِ تَتَرَاحَمُ الْخَلاَئِقُ حَتَّى تَرْفَعَ الدَّابَّةُ حَافِرَهَا عَنْ وَلَدِهَا خَشْيَةَ أَنْ تُصِيبَهُ " .

haddatsana harmalahu ibnu yahya attujibiyyu, akhbarana abnu wahbin, akhbarani yunusu, ani abni syihabin, anna saida ibna almusayyabi, akhbarahu anna aba hurayraha qala samitu rasula allahi yaqulu " jaala allahu arrahmaha miaha juzin faamsaka indahu tisahan watisina waanzala fi alardhi juzan wahidan famin dzalika aljuzi tatarahamu alkhalaiqu hatta tarfaa addabbahu hafiraha an waladiha khasyyaha an tushibahu ".

Abu Huraira berkata: Saya mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: "Allah menciptakan rahmat dalam seratus bagian dan Ia menahan sembilan puluh sembilan bagian di sisi-Nya, dan Ia menurunkan satu bagian ke bumi, dan karena bagian inilah terdapat kasih sayang di antara makhluk, sehingga hewan mengangkat kuku dari anaknya, karena takut akan melukainya."

Penjelasan