Shahih Muslim · Kitab Dzikir, Doa, Taubat, dan Istighfar · No. 2699

Bab Keutamaan Berkumpul untuk Membaca Al-Qur'an dan Berdzikir

Shahih

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ الْهَمْدَانِيُّ - وَاللَّفْظُ لِيَحْيَى - قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " مَنْ نَفَّسَ عَنْ مُؤْمِنٍ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ الدُّنْيَا نَفَّسَ اللَّهُ عَنْهُ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَمَنْ يَسَّرَ عَلَى مُعْسِرٍ يَسَّرَ اللَّهُ عَلَيْهِ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ وَمَنْ سَتَرَ مُسْلِمًا سَتَرَهُ اللَّهُ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ وَاللَّهُ فِي عَوْنِ الْعَبْدِ مَا كَانَ الْعَبْدُ فِي عَوْنِ أَخِيهِ وَمَنْ سَلَكَ طَرِيقًا يَلْتَمِسُ فِيهِ عِلْمًا سَهَّلَ اللَّهُ لَهُ بِهِ طَرِيقًا إِلَى الْجَنَّةِ وَمَا اجْتَمَعَ قَوْمٌ فِي بَيْتٍ مِنْ بُيُوتِ اللَّهِ يَتْلُونَ كِتَابَ اللَّهِ وَيَتَدَارَسُونَهُ بَيْنَهُمْ إِلاَّ نَزَلَتْ عَلَيْهِمُ السَّكِينَةُ وَغَشِيَتْهُمُ الرَّحْمَةُ وَحَفَّتْهُمُ الْمَلاَئِكَةُ وَذَكَرَهُمُ اللَّهُ فِيمَنْ عِنْدَهُ وَمَنْ بَطَّأَ بِهِ عَمَلُهُ لَمْ يُسْرِعْ بِهِ نَسَبُهُ " .

haddatsana yahya ibnu yahya attamimiyyu, waabu bakri ibnu abi syaybaha wamuhammadu ibnu alalai alhamdaniyyu - waallafzhu liyahya - qala yahya akhbarana waqala alakharani, haddatsana abu muawiyaha, ani alamasyi, an abi shalihin, an abi hurayraha, qala qala rasulu allahi " man naffasa an muminin kurbahan min kurabi addunya naffasa allahu anhu kurbahan min kurabi yawmi alqiyamahi waman yassara ala musirin yassara allahu alayhi fi addunya waalakhirahi waman satara musliman satarahu allahu fi addunya waalakhirahi waallahu fi awni alabdi ma kana alabdu fi awni akhihi waman salaka thariqan yaltamisu fihi ilman sahhala allahu lahu bihi thariqan ila aljannahi wama ajtamaa qawmun fi baytin min buyuti allahi yatluna kitaba allahi wayatadarasunahu baynahum ila nazalat alayhimu assakinahu waghasyiyathumu arrahmahu wahaffathumu almalaikahu wadzakarahumu allahu fiman indahu waman batthaa bihi amaluhu lam yusri bihi nasabuhu ".

Abu Huraira melaporkan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: "Barangsiapa yang meringankan penderitaan seorang mukmin dari penderitaan dunia, Allah akan meringankan penderitaannya dari penderitaan Hari Kebangkitan. Dan barangsiapa yang memudahkan orang yang kesulitan, Allah akan memudahkan baginya di dunia dan di akhirat. Dan barangsiapa yang menutupi (aib) seorang Muslim, Allah akan menutupi aibnya di dunia dan di akhirat. Dan Allah selalu menolong hamba-Nya selama hamba tersebut menolong saudaranya. Dan barangsiapa yang menempuh jalan untuk mencari ilmu, Allah akan memudahkan baginya jalan menuju surga. Dan tidaklah suatu kaum berkumpul di rumah Allah (masjid) untuk membaca Kitab Allah dan saling belajar di antara mereka, melainkan akan turun kepada mereka ketenangan, dan diliputi rahmat, dan dikelilingi oleh para malaikat, dan Allah menyebut mereka di hadapan orang-orang yang ada di sisi-Nya. Dan barangsiapa yang lambat dalam beramal, maka nasabnya tidak akan mempercepatnya."

Penjelasan