Shahih Muslim · Kitab Kebaikan, Silaturahmi, dan Adab · No. 2624

Bab Wasiat kepada Tetangga dan Berbuat Baik Kepadanya

Shahih

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، ح وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، وَمُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، عَنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، كُلُّهُمْ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، - يَعْنِي الثَّقَفِيَّ - سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرٍ، - وَهُوَ ابْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ - أَنَّ عَمْرَةَ، حَدَّثَتْهُ أَنَّهَا، سَمِعَتْ عَائِشَةَ، تَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ " مَا زَالَ جِبْرِيلُ يُوصِينِي بِالْجَارِ حَتَّى ظَنَنْتُ أَنَّهُ لَيُوَرِّثَنَّهُ " .

haddatsana qutaybahu ibnu saidin, an maliki ibni anasin, h wahaddatsana qutaybahu, wamuhammadu ibnu rumhin, ani allaytsi ibni sadin, h wahaddatsana abu bakri ibnu abi syaybaha, haddatsana abdahu, wayazidu ibnu haruna, kulluhum an yahya ibni saidin, h wahaddatsana muhammadu ibnu almutsanna, - waallafzhu lahu - haddatsana abdu alwahhabi, - yani attsaqafiyya - samitu yahya ibna saidin, akhbarani abu bakrin, - wahuwa abnu muhammadi ibni amriw ibni hazmin - anna amraha, haddatsathu annaha, samiat aisyaha, taqulu samitu rasula allahi yaqulu " ma zala jibrilu yushini bialjari hatta zhanantu annahu layuwarritsannahu ".

Aisyah melaporkan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: "Jibril terus-menerus berpesan kepadaku tentang tetangga sehingga aku mengira bahwa dia akan mewariskannya."

Penjelasan