Shahih Muslim · Kitab Keutamaan Para Sahabat · No. 2478

Bab Keutamaan Abdullah bin Umar

Shahih

حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الْعَتَكِيُّ، وَخَلَفُ بْنُ هِشَامٍ، وَأَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ كُلُّهُمْ عَنْ حَمَّادِ، بْنِ زَيْدٍ - قَالَ أَبُو الرَّبِيعِ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، - حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ رَأَيْتُ فِي الْمَنَامِ كَأَنَّ فِي يَدِي قِطْعَةَ إِسْتَبْرَقٍ وَلَيْسَ مَكَانٌ أُرِيدُ مِنَ الْجَنَّةِ إِلاَّ طَارَتْ إِلَيْهِ - قَالَ - فَقَصَصْتُهُ عَلَى حَفْصَةَ فَقَصَّتْهُ حَفْصَةُ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ " أَرَى عَبْدَ اللَّهِ رَجُلاً صَالِحًا " .

haddatsana abu arrabii alatakiyyu, wakhalafu ibnu hisyamin, waabu kamilin aljahdariyyu kulluhum an hammadi, ibni zaydin - qala abu arrabii haddatsana hammadu ibnu zaydin, - haddatsana ayyubu, an nafiin, ani abni umara, qala raaytu fi almanami kaanna fi yadi qithaha istabraqin walaysa makanun uridu mina aljannahi ila tharat ilayhi - qala - faqashashtuhu ala hafshaha faqasshathu hafshahu ala annabiyyi faqala annabiyyu " ara abda allahi rajulan shalihan ".

Ibn 'Umar melaporkan: Saya melihat dalam keadaan tidur seolah-olah saya memiliki sepotong kain sutra dan tidak ada tempat di surga yang ingin saya capai kecuali kain itu tidak terbang ke arahnya. Saya menyebutkan hal itu kepada Hafsa (saudara perempuan Ibn 'Umar) dan Hafsa menyebutkannya kepada Rasulullah ﷺ, di mana Rasulullah ﷺ berkata: Saya menemukan 'Abdullah bin 'Umar seorang yang saleh.

Penjelasan