Shahih Muslim · Kitab Keutamaan Para Sahabat · No. 2476

Bab Keutamaan Jirir bin Abdullah

Shahih

حَدَّثَنِي عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ بَيَانٍ، أَخْبَرَنَا خَالِدٌ، عَنْ بَيَانٍ، عَنْ قَيْسٍ، عَنْ جَرِيرٍ، قَالَ كَانَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ بَيْتٌ يُقَالُ لَهُ ذُو الْخَلَصَةِ وَكَانَ يُقَالُ لَهُ الْكَعْبَةُ الْيَمَانِيَةُ وَالْكَعْبَةُ الشَّامِيَّةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " هَلْ أَنْتَ مُرِيحِي مِنْ ذِي الْخَلَصَةِ وَالْكَعْبَةِ الْيَمَانِيَةِ وَالشَّامِيَّةِ " . فَنَفَرْتُ إِلَيْهِ فِي مِائَةٍ وَخَمْسِينَ مِنْ أَحْمَسَ فَكَسَرْنَاهُ وَقَتَلْنَا مَنْ وَجَدْنَا عِنْدَهُ فَأَتَيْتُهُ فَأَخْبَرْتُهُ - قَالَ - فَدَعَا لَنَا وَلأَحْمَسَ .

haddatsani abdu alhamidi ibnu bayanin, akhbarana khalidun, an bayanin, an qaysin, an jaririn, qala kana fi aljahiliyyahi baytun yuqalu lahu dzu alkhalashahi wakana yuqalu lahu alkabahu alyamaniyahu waalkabahu assyamiyyahu faqala rasulu allahi " hal anta murihi min dzi alkhalashahi waalkabahi alyamaniyahi waassyamiyyahi ". fanafartu ilayhi fi miahin wakhamsina min ahmasa fakasarnahu waqatalna man wajadna indahu faataytuhu faakhbartuhu - qala - fadaa lana walahmasa.

Jabir melaporkan bahwa di zaman jahiliyah ada sebuah kuil yang disebut Dhu'l-Khalasah dan itu disebut Ka'bah Yaman atau Ka'bah utara. Rasulullah ﷺ bertanya kepadaku: Apakah kamu akan membebaskan aku dari Dhu'l-Khalasah? Maka aku pergi di depan 350 penunggang dari suku Ahmas dan kami menghancurkannya serta membunuh siapa saja yang kami temui di sana. Kemudian kami kembali kepadanya (kepada Nabi) dan memberitahunya, dan dia mendoakan kami dan suku Ahmas.

Penjelasan