Shahih Muslim · Kitab Keutamaan Para Sahabat · No. 2458

Bab Keutamaan Bilal

Shahih

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ يَعِيشَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ الْهَمْدَانِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ أَبِي حَيَّانَ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا أَبُو حَيَّانَ التَّيْمِيُّ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لِبِلاَلٍ عِنْدَ صَلاَةِ الْغَدَاةِ " يَا بِلاَلُ حَدِّثْنِي بِأَرْجَى عَمَلٍ عَمِلْتَهُ عِنْدَكَ فِي الإِسْلاَمِ مَنْفَعَةً فَإِنِّي سَمِعْتُ اللَّيْلَةَ خَشْفَ نَعْلَيْكَ بَيْنَ يَدَىَّ فِي الْجَنَّةِ " . قَالَ بِلاَلٌ مَا عَمِلْتُ عَمَلاً فِي الإِسْلاَمِ أَرْجَى عِنْدِي مَنْفَعَةً مِنْ أَنِّي لاَ أَتَطَهَّرُ طُهُورًا تَامًّا فِي سَاعَةٍ مِنْ لَيْلٍ وَلاَ نَهَارٍ إِلاَّ صَلَّيْتُ بِذَلِكَ الطُّهُورِ مَا كَتَبَ اللَّهُ لِي أَنْ أُصَلِّيَ .

haddatsana ubaydu ibnu yaisya, wamuhammadu ibnu alalai alhamdaniyyu, qala haddatsana abu usamaha, an abi hayyana, h wahaddatsana muhammadu ibnu abdi allahi ibni numayrin, - waallafzhu lahu - haddatsana abi, haddatsana abu hayyana attaymiyyu yahya ibnu saidin an abi zuraha, an abi hurayraha, qala qala rasulu allahi libilalin inda shalahi alghadahi " ya bilalu hadditsni biarja amalin amiltahu indaka fi alislami manfaahan fainni samitu allaylaha khasyfa nalayka bayna yadaa fi aljannahi ". qala bilalun ma amiltu amalan fi alislami arja indi manfaahan min anni la atathahharu thuhuran tamman fi saahin min laylin wala naharin ila shallaytu bidzalika atthuhuri ma kataba allahu li an ushalliya.

Telah menceritakan kepada kami Ubaid bin Yahya dan Muhammad bin Al-Ala Al-Hamdani, keduanya berkata, telah menceritakan kepada kami Abu Usamah, dari Abu Hayyan. Dan telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Abdullah bin Numair - dan lafazh ini miliknya - telah menceritakan kepada kami Ayah, telah menceritakan kepada kami Abu Hayyan Al-Taimi, Yahya bin Said, dari Abu Zur'ah, dari Abu Hurairah, ia berkata: Rasulullah ﷺ berkata kepada Bilal saat shalat subuh: "Wahai Bilal, ceritakan kepadaku amal yang paling kau harapkan pahalanya di Islam, karena aku mendengar suara langkah kakimu di surga malam ini." Bilal berkata: "Aku tidak melakukan amal di Islam yang paling aku harapkan pahalanya kecuali ini, bahwa ketika aku berwudhu dengan sempurna di suatu malam atau siang, aku shalat dengan wudhu itu apa yang Allah tetapkan untukku shalat."

Penjelasan