Shahih Muslim · Kitab Keutamaan Para Sahabat · No. 2439

Bab Tentang Keutamaan Aisyah

Shahih

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، قَالَ وَجَدْتُ فِي كِتَابِي عَنْ أَبِي أُسَامَةَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " إِنِّي لأَعْلَمُ إِذَا كُنْتِ عَنِّي رَاضِيَةً وَإِذَا كُنْتِ عَلَىَّ غَضْبَى " . قَالَتْ فَقُلْتُ وَمِنْ أَيْنَ تَعْرِفُ ذَلِكَ قَالَ " أَمَّا إِذَا كُنْتِ عَنِّي رَاضِيَةً فَإِنَّكِ تَقُولِينَ لاَ وَرَبِّ مُحَمَّدٍ وَإِذَا كُنْتِ غَضْبَى قُلْتِ لاَ وَرَبِّ إِبْرَاهِيمَ " . قَالَتْ قُلْتُ أَجَلْ وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا أَهْجُرُ إِلاَّ اسْمَكَ .

haddatsana abu bakri ibnu abi syaybaha, qala wajadtu fi kitabi an abi usamaha, haddatsana hisyamun, h wahaddatsana abu kuraybin, muhammadu ibnu alalai haddatsana abu usamaha, an hisyamin, an abihi, an aisyaha, qalat qala li rasulu allahi " inni lalamu idza kunti anni radhiyahan waidza kunti alaa ghadhba ". qalat faqultu wamin ayna tarifu dzalika qala " amma idza kunti anni radhiyahan fainnaki taqulina la warabbi muhammadin waidza kunti ghadhba qulti la warabbi ibrahima ". qalat qultu ajal waallahi ya rasula allahi ma ahjuru ila asmaka.

Aisyah melaporkan: Rasulullah ﷺ berkata kepadaku: "Aku dapat mengetahui ketika kamu senang padaku dan ketika kamu marah padaku." Aku berkata: "Bagaimana kamu mengetahuinya?" Kemudian beliau berkata: "Ketika kamu senang padaku, kamu berkata: 'Tidak, demi Tuhan Muhammad,' dan ketika kamu marah padaku, kamu berkata: 'Tidak, demi Tuhan Ibrahim.'" Aku berkata: "Wahai Rasulullah, demi Allah, aku sebenarnya hanya meninggalkan namamu (ketika aku marah)."

Penjelasan