Shahih Muslim · Kitab Keutamaan Para Sahabat · No. 2405

Bab Keutamaan Ali bin Abi Talib

Shahih

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَارِيَّ - عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ يَوْمَ خَيْبَرَ " لأُعْطِيَنَّ هَذِهِ الرَّايَةَ رَجُلاً يُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ يَفْتَحُ اللَّهُ عَلَى يَدَيْهِ " . قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ مَا أَحْبَبْتُ الإِمَارَةَ إِلاَّ يَوْمَئِذٍ - قَالَ - فَتَسَاوَرْتُ لَهَا رَجَاءَ أَنْ أُدْعَى لَهَا - قَالَ - فَدَعَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ فَأَعْطَاهُ إِيَّاهَا وَقَالَ " امْشِ وَلاَ تَلْتَفِتْ حَتَّى يَفْتَحَ اللَّهُ عَلَيْكَ " . قَالَ فَسَارَ عَلِيٌّ شَيْئًا ثُمَّ وَقَفَ وَلَمْ يَلْتَفِتْ فَصَرَخَ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَلَى مَاذَا أُقَاتِلُ النَّاسَ قَالَ " قَاتِلْهُمْ حَتَّى يَشْهَدُوا أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ فَإِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ فَقَدْ مَنَعُوا مِنْكَ دِمَاءَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ إِلاَّ بِحَقِّهَا وَحِسَابُهُمْ عَلَى اللَّهِ " .

haddatsana qutaybahu ibnu saidin, haddatsana yaqubu, - yani abna abdi arrahmani alqariyya - an suhaylin, an abihi, an abi hurayraha, anna rasula allahi qala yawma khaybara " luthiyanna hadzihi arrayaha rajulan yuhibbu allaha warasulahu yaftahu allahu ala yadayhi ". qala umaru ibnu alkhatthabi ma ahbabtu alimaraha ila yawmaidzin - qala - fatasawartu laha rajaa an uda laha - qala - fadaa rasulu allahi aliyya ibna abi thalibin faathahu iyyaha waqala " amsyi wala taltafit hatta yaftaha allahu alayka ". qala fasara aliyyun syayan tsumma waqafa walam yaltafit fasharakha ya rasula allahi ala madza uqatilu annasa qala " qatilhum hatta yasyhadu an la ilaha ila allahu waanna muhammadan rasulu allahi faidza faalu dzalika faqad manau minka dimaahum waamwaalhum ila bihaqqiha wahisabuhum ala allahi ".

Suhail melaporkan dari Abu Huraira bahwa Rasulullah ﷺ berkata pada Hari Khaibar: "Aku pasti akan memberikan bendera ini kepada seseorang yang mencintai Allah dan Rasul-Nya, dan Allah akan memberikan kemenangan di tangannya." Umar bin Khattab berkata: "Tidak pernah aku menginginkan kepemimpinan kecuali pada hari itu." Ia berkata: "Aku datang kepadanya dengan harapan agar aku dipanggil untuk ini, tetapi Rasulullah ﷺ memanggil Ali bin Abi Talib dan memberikannya kepadanya dan berkata: "Jalanlah dan jangan menoleh hingga Allah memberikan kemenangan kepadamu." Ali berjalan sedikit kemudian berhenti dan tidak menoleh dan kemudian berkata dengan suara keras: "Wahai Rasulullah, dengan masalah apa aku harus memerangi orang-orang?" Rasulullah ﷺ berkata: "Perangilah mereka hingga mereka bersaksi bahwa tidak ada Tuhan selain Allah dan Muhammad adalah utusan Allah, dan jika mereka melakukannya, maka darah dan harta mereka adalah terjaga dari tanganmu kecuali dengan haknya dan perhitungan mereka adalah dengan Allah."

Penjelasan