Shahih Muslim · Kitab Keutamaan Para Sahabat · No. 2381

Bab Keutamaan Abu Bakar Ash-Shiddiq

Shahih

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ، قَالَ عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، حَدَّثَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلاَلٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، أَنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ، حَدَّثَهُ قَالَ نَظَرْتُ إِلَى أَقْدَامِ الْمُشْرِكِينَ عَلَى رُءُوسِنَا وَنَحْنُ فِي الْغَارِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ أَنَّ أَحَدَهُمْ نَظَرَ إِلَى قَدَمَيْهِ أَبْصَرَنَا تَحْتَ قَدَمَيْهِ فَقَالَ " يَا أَبَا بَكْرٍ مَا ظَنُّكَ بِاثْنَيْنِ اللَّهُ ثَالِثُهُمَا " .

haddatsani zuhayru ibnu harbin, waabdu ibnu humaydin, waabdu allahi ibnu abdi arrahmani addarimiyyu, qala abdu allahi akhbarana waqala alakharani, haddatsana habbanu ibnu hilalin, haddatsana hammamun, haddatsana tsabitun, haddatsana anasu ibnu malikin, anna aba bakrin asshiddiqa, haddatsahu qala nazhartu ila aqdami almusyrikina ala ruusina wanahnu fi alghari faqultu ya rasula allahi law anna ahadahum nazhara ila qadamayhi absharana tahta qadamayhi faqala " ya aba bakrin ma zhannuka bitsnayni allahu tsalitsuhuma ".

Anas bin Malik melaporkan bahwa Abu Bakar Ash-Shiddiq berkata: "Saya melihat kaki-kaki orang-orang musyrik sangat dekat dengan kami saat kami berada di dalam gua. Saya berkata: Wahai Rasulullah, jika salah satu dari mereka melihat ke kakinya, pasti dia akan melihat kami. Kemudian beliau bersabda: "Wahai Abu Bakar, apa yang dapat menimpa dua orang yang Allah adalah yang ketiga di antara mereka."

Penjelasan