Shahih Muslim · Kitab Keutamaan · No. 2301

Bab Penetapan Haudh Nabi kita ﷺ dan sifat-sifatnya

Shahih

حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ الْمِسْمَعِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ - وَأَلْفَاظُهُمْ مُتَقَارِبَةٌ - قَالُوا حَدَّثَنَا مُعَاذٌ، - وَهُوَ ابْنُ هِشَامٍ - حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الْيَعْمَرِيِّ، عَنْ ثَوْبَانَ، أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ ﷺ قَالَ " إِنِّي لَبِعُقْرِ حَوْضِي أَذُودُ النَّاسَ لأَهْلِ الْيَمَنِ أَضْرِبُ بِعَصَاىَ حَتَّى يَرْفَضَّ عَلَيْهِمْ " . فَسُئِلَ عَنْ عَرْضِهِ فَقَالَ " مِنْ مَقَامِي إِلَى عَمَّانَ " . وَسُئِلَ عَنْ شَرَابِهِ فَقَالَ " أَشَدُّ بَيَاضًا مِنَ اللَّبَنِ وَأَحْلَى مِنَ الْعَسَلِ يَغُتُّ فِيهِ مِيزَابَانِ يَمُدَّانِهِ مِنَ الْجَنَّةِ أَحَدُهُمَا مِنْ ذَهَبٍ وَالآخَرُ مِنْ وَرِقٍ " . وَحَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ قَتَادَةَ، بِإِسْنَادِ هِشَامٍ . بِمِثْلِ حَدِيثِهِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ " أَنَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ عِنْدَ عُقْرِ الْحَوْضِ " .

haddatsana abu ghassana almismaiyyu, wamuhammadu ibnu almutsanna, wabnu, bassyarin - waalfazhuhum mutaqaribahun - qalu haddatsana muadzun, - wahuwa abnu hisyamin - haddatsani abi, an qatadaha, an salimi ibni abi aljadi, an madana ibni abi thalhaha alyamariyyi, an tsawbana, anna nabiyya allahi qala " inni labiuqri hawdhi adzudu annasa lahli alyamani adhribu biashaa hatta yarfaddha alayhim ". fasuila an ardhihi faqala " min maqami ila ammana ". wasuila an syarabihi faqala " asyaddu bayadhan mina allabani waahla mina alasali yaghuttu fihi mizabani yamuddanihi mina aljannahi ahaduhuma min dzahabin waalakharu min wariqin ". wahaddatsanihi zuhayru ibnu harbin, haddatsana alhasanu ibnu musa, haddatsana syaybanu, an qatadaha, biisnadi hisyamin. bimitsli haditsihi ghayra annahu qala " ana yawma alqiyamahi inda uqri alhawdhi ".

Thauban melaporkan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: Aku akan mengusir dari Haudhku kerumunan orang. Aku akan memukul dengan tongkatku orang-orang Yaman hingga air (Haudh) memancar kepada mereka. Dia ditanya tentang lebarnya. Dia berkata: Dari tempatku ini ke 'Amman, dan dia ditanya tentang minumannya dan dia berkata: Lebih putih dari susu dan lebih manis dari madu. Akan memancar ke dalamnya dua aliran yang bersumber dari Surga, satu dari emas dan yang lainnya dari perak. Hadits ini telah diriwayatkan atas nama Hisham dengan sanad yang sama dan kata-katanya adalah:

Penjelasan