Shahih Muslim · Kitab Keselamatan · No. 2191

Bab Anjuran Ruqyah untuk Orang Sakit

Shahih

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ، زُهَيْرٌ - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي الضُّحَى، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِذَا اشْتَكَى مِنَّا إِنْسَانٌ مَسَحَهُ بِيَمِينِهِ ثُمَّ قَالَ " أَذْهِبِ الْبَاسَ رَبَّ النَّاسِ وَاشْفِ أَنْتَ الشَّافِي لاَ شِفَاءَ إِلاَّ شِفَاؤُكَ شِفَاءً لاَ يُغَادِرُ سَقَمًا " . فَلَمَّا مَرِضَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَثَقُلَ أَخَذْتُ بِيَدِهِ لأَصْنَعَ بِهِ نَحْوَ مَا كَانَ يَصْنَعُ فَانْتَزَعَ يَدَهُ مِنْ يَدِي ثُمَّ قَالَ " اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَاجْعَلْنِي مَعَ الرَّفِيقِ الأَعْلَى " . قَالَتْ فَذَهَبْتُ أَنْظُرُ فَإِذَا هُوَ قَدْ قَضَى .

haddatsana zuhayru ibnu harbin, waishaqu ibnu ibrahima, qala ishaqu akhbarana waqala, zuhayrun - waallafzhu lahu - haddatsana jarirun, ani alamasyi, an abi addhuha, an masruqin, an aisyaha, qalat kana rasulu allahi idza asytaka minna insanun masahahu biyaminihi tsumma qala " adzhibi albasa rabba annasi wasyfi anta assyafi la syifaa ila syifauka syifaan la yughadiru saqaman ". falamma maridha rasulu allahi watsaqula akhadztu biyadihi lashnaa bihi nahwa ma kana yashnau fantazaa yadahu min yadi tsumma qala " allahumma aghfir li wajalni maa arrafiqi alala ". qalat fadzahabtu anzhuru faidza huwa qad qadha.

Aisyah melaporkan: Ketika ada seseorang di antara kami yang sakit, Rasulullah ﷺ biasa mengusapnya dengan tangan kanannya dan kemudian berkata: "Wahai Tuhan manusia, sembuhkanlah dia, karena Engkau adalah Penyembuh yang Agung. Tidak ada kesembuhan kecuali dengan kesembuhan-Mu, kesembuhan yang tidak meninggalkan penyakit." Dia melanjutkan: Ketika Rasulullah ﷺ sakit, dan sakitnya semakin parah, aku memegang tangannya agar aku bisa melakukan seperti yang biasa beliau lakukan. Tetapi beliau menarik tangannya dari tanganku dan kemudian berkata: "Ya Allah, ampunilah aku dan jadikanlah aku bersama teman-teman yang tinggi." Dia berkata: Aku terus menatapnya sementara dia telah meninggal dunia.

Penjelasan