Shahih Muslim · Kitab Salam · No. 2184

Larangan Dua Orang Berbisik Tanpa Seorang Ketiga

Shahih

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَهَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ مَنْصُورٍ، ح وَحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، - وَاللَّفْظُ لِزُهَيْرٍ - قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، حَدَّثَنَا - جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " إِذَا كُنْتُمْ ثَلاَثَةً فَلاَ يَتَنَاجَى اثْنَانِ دُونَ الآخَرِ حَتَّى تَخْتَلِطُوا بِالنَّاسِ مِنْ أَجْلِ أَنْ يُحْزِنَهُ " .

haddatsana abu bakri ibnu abi syaybaha, wahannadu ibnu assariyyi, qala haddatsana abu alahwashi, an manshurin, h wahaddatsana zuhayru ibnu harbin, wautsmanu ibnu abi syaybaha, waishaqu ibnu ibrahima, - waallafzhu lizuhayrin - qala ishaqu akhbarana waqala alakharani, haddatsana - jarirun, an manshurin, an abi wailin, an abdi allahi, qala qala rasulu allahi " idza kuntum tsalatsahan fala yatanaja atsnani duna alakhari hatta takhtalithu biannasi min ajli an yuhzinahu ".

'Abdullah melaporkan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: "Jika kalian bertiga, maka janganlah dua orang di antara kalian berbisik-bisik tanpa yang ketiga, sampai ada orang lain bergabung dengan kalian (agar menghilangkan kesepian), karena itu dapat menyakiti perasaannya."

Penjelasan