Shahih Muslim · Kitab Iman · No. 205

Bab Tentang Firman-Nya: Dan Berilah Peringatan kepada Kerabatmu yang Terdekat

Shahih

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، وَيُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ لَمَّا نَزَلَتْ وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الأَقْرَبِينَ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَلَى الصَّفَا فَقَالَ " يَا فَاطِمَةَ بِنْتَ مُحَمَّدٍ يَا صَفِيَّةُ بِنْتَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ يَا بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ لاَ أَمْلِكُ لَكُمْ مِنَ اللَّهِ شَيْئًا سَلُونِي مِنْ مَالِي مَا شِئْتُمْ " .

haddatsana muhammadu ibnu abdi allahi ibni numayrin, haddatsana wakiun, wayunusu ibnu bukayrin, qala haddatsana hisyamu ibnu urwaha, an abihi, an aisyaha, qalat lamma nazalat waandzir asyirataka alaqrabina qama rasulu allahi ala asshafa faqala " ya fathimaha ibinta muhammadin ya shafiyyahu ibinta abdi almutthalibi ya ibani abdi almutthalibi la amliku lakum mina allahi syayan saluni min mali ma syitum ".

Diriwayatkan dari Aisyah bahwa ketika ayat ini diturunkan: "Dan berilah peringatan kepada kerabatmu yang terdekat," Rasulullah ﷺ berdiri di atas Safa' dan berkata: Wahai Fatimah, putri Muhammad. Wahai Safiyah, putri Abdul Muthalib. Wahai anak-anak Abdul Muthalib. Aku tidak memiliki sesuatu yang dapat bermanfaat untuk kalian di hadapan Allah; silakan tanyakan kepadaku apa yang kalian inginkan dari harta duniawiku.

Penjelasan