Penjelasan Hadits Muslim No. 1880 tentang Keutamaan berangkat di jalan Allah melebihi dunia

Ringkasan Jawaban Singkat

Rujukan Ulama & Dalil

Hadits utama (Shahih Muslim no. 1880, Kitab al-Imarah, Bab Keutamaan Berangkat di Jalan Allah), dari Anas bin Malik radhiyallahu 'anhu:

لَغَدْوَةٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوْ رَوْحَةٌ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا

"Satu keberangkatan di jalan Allah di waktu pagi atau di waktu sore lebih baik daripada dunia dan segala isinya."

Ayat terkait — QS. At-Taubah [9]: 38:

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا مَا لَكُمْ إِذَا قِيلَ لَكُمُ انفِرُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ اثَّاقَلْتُمْ إِلَى الْأَرْضِ ۚ أَرَضِيتُم بِالْحَيَاةِ الدُّنْيَا مِنَ الْآخِرَةِ ۚ فَمَا مَتَاعُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا فِي الْآخِرَةِ إِلَّا قَلِيلٌ

"Wahai orang-orang yang beriman, mengapa ketika dikatakan kepada kalian 'berangkatlah di jalan Allah' kalian merasa berat dan condong kepada bumi? Apakah kalian ridha dengan kehidupan dunia daripada akhirat? Padahal kenikmatan dunia dibanding akhirat hanyalah sedikit."

Kaitan ulama: Imam an-Nawawi dalam Syarh Shahih Muslim menjelaskan bahwa "ghadwah" adalah keberangkatan di awal siang dan "rauhah" adalah keberangkatan di akhir siang. Beliau menegaskan bahwa makna hadits ini adalah memotivasi untuk berjihad dan menunjukkan keutamaan amal akhirat atas dunia. Ibnu Hajar al-Asqalani dalam Fathul Bari juga menukil makna serupa bahwa dunia seluruhnya tidak sebanding dengan satu langkah di jalan Allah.

Penjelasan Rinci

Makna "fi sabilillah" (di jalan Allah): Para ulama dalam daftar yang disebutkan — seperti Imam an-Nawawi dan Ibnu Hajar — memahaminya secara umum mencakup jihad di medan perang, namun juga mencakup setiap amal yang dilakukan ikhlas untuk menegakkan agama Allah, termasuk menuntut ilmu, berdakwah, dan berinfak untuk perjuangan agama. Ibnu Taymiyyah menegaskan bahwa "sabilillah" adalah jalan yang Allah syariatkan, dan yang paling utama adalah berjihad melawan hawa nafsu serta melawan musuh agama.

Makna "khairun minad dunya wa ma fiha": Dunia dan seluruh isinya — harta, jabatan, kenikmatan — semuanya fana dan terbatas. Satu keberangkatan ikhlas di jalan Allah memiliki nilai yang jauh melampaui semua itu, karena buahnya adalah pahala abadi di akhirat. As-Sa'di menjelaskan bahwa ini adalah bentuk perbandingan antara yang fana dan yang kekal; akal yang sehat pasti memilih yang kekal.

Perbedaan pendapat: Sebagian ulama memandang hadits ini khusus tentang jihad fisik, sebagian lain memahaminya lebih luas mencakup segala amal di jalan Allah. Pendapat yang paling kuat — sebagaimana dikuatkan an-Nawawi dan Ibnu Hajar — adalah makna umum namun dengan jihad sebagai bentuk paling utamanya, karena konteks hadits berada dalam kitab keutamaan jihad.

Pelajaran penting: Hadits ini mengajarkan bahwa nilai amal tidak diukur dari besar kecilnya secara lahir, tetapi dari keikhlasan dan kesesuaiannya dengan jalan Allah. Satu langkah kecil yang ikhlas bisa lebih berat timbangannya daripada gunung dunia.

Story Telling

Diriwayatkan bahwa Anas bin Malik radhiyallahu 'anhu — perawi hadits ini — adalah pelayan Rasulullah ﷺ selama sepuluh tahun. Beliau menyaksikan langsung bagaimana para sahabat berlomba-lomba berangkat di jalan Allah meski harus meninggalkan harta dan keluarga. Dalam Shahih Muslim dan Shahih Bukhari disebutkan kisah seorang sahabat yang datang kepada Nabi ﷺ dan bertanya tentang amal yang setara dengan jihad, namun Nabi ﷺ tidak menemukan yang setara, lalu bersabda agar ia membantu keluarga mujahid yang ditinggalkan. Ini menunjukkan bahwa semangat berangkat di jalan Allah adalah semangat yang menggerakkan seluruh kehidupan sahabat. Hikmahnya: dunia tidak pernah menjadi tujuan utama mereka, karena mereka yakin satu langkah di jalan Allah lebih berharga dari seluruh isi bumi.

Kesimpulan Praktis

1. Ikhlas dalam setiap amal — jadikan setiap aktivitas (belajar, bekerja, berdakwah) sebagai amal di jalan Allah dengan niat yang benar.
2. Jangan tertipu dunia — harta dan kenikmatan dunia tidak sebanding dengan pahala amal akhirat.
3. Semangat berkorban — siapkan diri untuk berkorban waktu, tenaga, dan harta untuk agama Allah sesuai kemampuan.
4. Perbanyak amal sunnah — karena satu amal kecil yang ikhlas bisa lebih berat dari dunia seisinya.
5. Jauhi sikap malas dan cinta dunia berlebihan — sebagaimana diperingatkan dalam QS. At-Taubah [9]: 38.

Semoga Allah memberi kita taufik untuk mengikuti petunjuk Al-Qur'an, sunnah Nabi ﷺ, dan pemahaman para ulama Ahlus Sunnah.