Shahih Muslim · Kitab Jihad dan Perang · No. 1735

Bab Mengharamkan Pengkhianatan

Shahih

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، وَأَبُو أُسَامَةَ ح وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ، بْنُ حَرْبٍ وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ - يَعْنِي أَبَا قُدَامَةَ السَّرَخْسِيَّ - قَالاَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، - وَهُوَ الْقَطَّانُ - كُلُّهُمْ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " إِذَا جَمَعَ اللَّهُ الأَوَّلِينَ وَالآخِرِينَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يُرْفَعُ لِكُلِّ غَادِرٍ لِوَاءٌ فَقِيلَ هَذِهِ غَدْرَةُ فُلاَنِ بْنِ فُلاَنٍ " .

haddatsana abu bakri ibnu abi syaybaha, haddatsana muhammadu ibnu bisyrin, waabu usamaha h wahaddatsani zuhayru, ibnu harbin waubaydu allahi ibnu saidin - yani aba qudamaha assarakhsiyya - qala haddatsana yahya, - wahuwa alqatthanu - kulluhum an ubaydi allahi, h wahaddatsana muhammadu ibnu abdi allahi ibni numayrin, - waallafzhu lahu - haddatsana abi, haddatsana ubaydu allahi, an nafiin, ani abni umara, qala qala rasulu allahi " idza jamaa allahu alawwalina waalakhirina yawma alqiyamahi yurfau likulli ghadirin liwaun faqila hadzihi ghadrahu fulani ibni fulanin ".

Telah diriwayatkan dari Ibn 'Umar bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: "Ketika Allah mengumpulkan semua generasi manusia, baik yang terdahulu maupun yang terkemudian, pada Hari Kiamat, sebuah bendera akan diangkat untuk setiap orang yang bersalah melakukan pengkhianatan, dan akan diumumkan bahwa ini adalah pengkhianatan si fulan bin fulan (untuk menarik perhatian orang terhadap kesalahannya)."

Penjelasan