Bab Siapa yang Mengakui Dosa Zina
Shahih
wahaddatsana muhammadu ibnu alalai alhamdaniyyu, haddatsana yahya ibnu yala, - wahuwa abnu alharitsi almuharibiyyu - an ghaylana, - wahuwa abnu jamiin almuharibiyyu - an alqamaha ibni martsadin, an sulaymana, ibni buraydaha an abihi, qala jaa maizu ibnu malikin ila annabiyyi faqala ya rasula allahi thahhirni. faqala " wayhaka arji fastaghfiri allaha watub ilayhi ". qala farajaa ghayra baidin tsumma jaa faqala ya rasula allahi thahhirni. faqala rasulu allahi " wayhaka arji fastaghfiri allaha watub ilayhi ". qala farajaa ghayra baidin tsumma jaa faqala ya rasula allahi thahhirni. faqala annabiyyu mitsla dzalika hatta idza kanati arrabiahu qala lahu rasulu allahi " fima uthahhiruka ". faqala mina azzina. fasaala rasulu allahi " abihi jununun ". faukhbira annahu laysa bimajnunin. faqala " asyariba khamran ". faqama rajulun fastankahahu falam yajid minhu riha khamrin. qala faqala rasulu allahi " azanayta ". faqala naam. faamara bihi farujima fakana annasu fihi firqatayni qailun yaqulu laqad halaka laqad ahathat bihi khathiatuhu waqailun yaqulu ma tawbahun afdhala min tawbahi maizin annahu jaa ila annabiyyi fawadhaa yadahu fi yadihi tsumma qala aqtulni bialhijarahi - qala - falabitsu bidzalika yawmayni aw tsalatsahan tsumma jaa rasulu allahi wahum julusun fasallama tsumma jalasa faqala " astaghfiru limaizi ibni malikin ". qala faqalu ghafara allahu limaizi ibni malikin. - qala - faqala rasulu allahi " laqad taba tawbahan law qusimat bayna ummahin lawasiathum ". qala tsumma jaathu amraahun min ghamidin mina alazdi faqalat ya rasula allahi thahhirni. faqala " wayhaki arjii fastaghfiri allaha watubi ilayhi ". faqalat araka turidu an turaddidani kama raddadta maiza ibna malikin. qala " wama dzaki ". qalat innaha hubla mina azzina. faqala " anti ". qalat naam. faqala laha " hatta tadhai ma fi bathniki ". qala fakafalaha rajulun mina alanshari hatta wadhaat qala faata annabiyya faqala qad wadhaati alghamidiyyahu. faqala " idzan la narjumaha wanadaa waladaha shaghiran laysa lahu man yurdhiuhu ". faqama rajulun mina alanshari faqala ilaa radhauhu ya nabiyya allahi. qala farajamaha.
Sulaiman bin Buraida melaporkan dari ayahnya bahwa Ma'iz bin Malik datang kepada Rasulullah ﷺ dan berkata: "Wahai Rasulullah, sucikanlah aku." Maka beliau bersabda: "Celakalah kamu, kembalilah, mohonlah ampun kepada Allah dan bertobatlah kepada-Nya." Dia (perawi) berkata bahwa ia kembali tidak jauh, kemudian datang lagi dan berkata: "Wahai Rasulullah, sucikanlah aku." Maka Rasulullah ﷺ berkata: "Celakalah kamu, kembalilah dan mohonlah ampun kepada Allah dan bertobatlah kepada-Nya." Dia (perawi) berkata bahwa ia kembali tidak jauh, ketika ia datang lagi dan berkata: "Wahai Rasulullah, sucikanlah aku." Rasulullah ﷺ berkata seperti yang telah beliau katakan sebelumnya. Ketika itu adalah yang keempat kalinya, Rasulullah ﷺ bertanya: "Dari apa aku akan mensucikanmu?" Dia menjawab: "Dari zina." Rasulullah ﷺ bertanya: "Apakah dia gila?" Dia diberitahu bahwa dia tidak gila. Beliau bertanya: "Apakah dia meminum khamar?" Seorang lelaki berdiri dan mencium napasnya tetapi tidak mencium bau khamar. Kemudian Rasulullah ﷺ berkata: "Apakah kamu telah berzina?" Dia menjawab: "Ya." Maka Rasulullah ﷺ memerintahkan agar dia dirajam hingga mati. Orang-orang terpecah menjadi dua kelompok tentangnya (Ma'iz). Salah satu kelompok berkata: "Dia telah binasa karena dosanya telah menimpanya," sedangkan kelompok lainnya berkata: "Tidak ada tobat yang lebih baik daripada tobat Ma'iz, karena dia datang kepada Rasulullah ﷺ dan meletakkan tangannya di tangannya (Rasulullah) lalu berkata: "Bunuhlah aku dengan batu." (Kontroversi tentang Ma'iz) berlangsung selama dua atau tiga hari. Kemudian Rasulullah ﷺ datang kepada mereka (para sahabat) ketika mereka sedang duduk. Beliau memberi salam kepada mereka dan kemudian duduk dan berkata: "Mohonlah ampun untuk Ma'iz bin Malik." Mereka berkata: "Semoga Allah mengampuni Ma'iz bin Malik." Kemudian Rasulullah ﷺ berkata: "Dia (Ma'iz) telah bertaubat dengan tobat yang jika dibagikan kepada suatu umat, maka akan cukup untuk mereka semua." Dia (perawi) berkata: "Kemudian datanglah seorang wanita dari Ghamid, cabang Azd, dan berkata: "Wahai Rasulullah, sucikanlah aku." Maka beliau bersabda: "Celakalah kamu, kembalilah dan mohonlah ampun kepada Allah dan bertobatlah kepada-Nya." Dia berkata: "Aku melihat bahwa engkau ingin mengembalikanku seperti engkau mengembalikan Ma'iz bin Malik." Beliau bertanya: "Apa itu?" Dia berkata: "Dia hamil akibat zina." Beliau bertanya: "Apakah itu kamu?" Dia menjawab: "Ya." Maka beliau berkata: "Sampai kamu melahirkan apa yang ada di dalam rahimmu." Dia (perawi) berkata: "Maka seorang lelaki dari Ansar mengasuhnya hingga dia melahirkan." Dia (Ansar) datang kepada Rasulullah ﷺ dan berkata: "Wanita Ghamid telah melahirkan seorang anak." Maka beliau bersabda: "Jika demikian, kita tidak akan merajamnya dan membiarkan anaknya kecil yang tidak ada yang menyusuinya." Maka seorang lelaki dari Ansar berdiri dan berkata: "Wahai Nabi Allah, biarkanlah tanggung jawab menyusui anak itu ada padaku." Maka dia dirajam hingga mati.