Bab Isra' Rasulullah ﷺ ke langit dan kewajiban shalat
Shahih
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، وَسُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ، قَالاَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ مَرَّ بِوَادِي الأَزْرَقِ فَقَالَ " أَىُّ وَادٍ هَذَا " . فَقَالُوا هَذَا وَادِي الأَزْرَقِ . قَالَ " كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى مُوسَى - عَلَيْهِ السَّلاَمُ - هَابِطًا مِنَ الثَّنِيَّةِ وَلَهُ جُؤَارٌ إِلَى اللَّهِ بِالتَّلْبِيَةِ " . ثُمَّ أَتَى عَلَى ثَنِيَّةِ هَرْشَى . فَقَالَ " أَىُّ ثَنِيَّةٍ هَذِهِ " . قَالُوا ثَنِيَّةُ هَرْشَى قَالَ " كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى يُونُسَ بْنِ مَتَّى - عَلَيْهِ السَّلاَمُ - عَلَى نَاقَةٍ حَمْرَاءَ جَعْدَةٍ عَلَيْهِ جُبَّةٌ مِنْ صُوفٍ خِطَامُ نَاقَتِهِ خُلْبَةٌ وَهُوَ يُلَبِّي " . قَالَ ابْنُ حَنْبَلٍ فِي حَدِيثِهِ قَالَ هُشَيْمٌ يَعْنِي لِيفًا .
Abu al-'Aliya menceritakan dari Ibn Abbas bahwa Rasulullah ﷺ melewati lembah Azraq dan bertanya: "Lembah apa ini?" Mereka menjawab: "Ini adalah lembah Azraq," dan dia mengamati: "Seolah-olah aku melihat Musa عليه السلام turun dari jalan pegunungan, dan dia berdoa kepada Allah dengan suara keras (mengatakan: Aku datang! untuk melayani-Mu!). Kemudian dia datang ke jalan pegunungan Harsha. Dia (Nabi yang mulia) berkata: "Jalan pegunungan apa ini?" Mereka menjawab: "Ini adalah jalan pegunungan Harsha." Dia mengamati (seolah-olah) aku melihat Yunus (Yunus-peace be upon him) putra Matta di atas unta merah yang baik, dengan jubah wol di sekelilingnya dan tali unta terbuat dari serat pohon kurma, dan dia berdoa kepada Allah (mengatakan: Aku datang! untuk melayani-Mu, Ya Tuhanku!). Ibn Hanbal berkata dalam hadits yang diriwayatkannya: Hushaim berkata bahwa makna khulba adalah serat pohon kurma.