Shahih Muslim · Kitab Pembayaran Utang · No. 1601

Bab Siapa yang Meminjam Sesuatu dan Mengembalikannya dengan yang Lebih Baik dan "Sebaik-baik Kalian adalah yang Terbaik dalam Membayar Utang"

Shahih

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارِ بْنِ عُثْمَانَ الْعَبْدِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ كَانَ لِرَجُلٍ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ حَقٌّ فَأَغْلَظَ لَهُ فَهَمَّ بِهِ أَصْحَابُ النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ " إِنَّ لِصَاحِبِ الْحَقِّ مَقَالاً - فَقَالَ لَهُمُ - اشْتَرُوا لَهُ سِنًّا فَأَعْطُوهُ إِيَّاهُ " . فَقَالُوا إِنَّا لاَ نَجِدُ إِلاَّ سِنًّا هُوَ خَيْرٌ مِنْ سِنِّهِ . قَالَ " فَاشْتَرُوهُ فَأَعْطُوهُ إِيَّاهُ فَإِنَّ مِنْ خَيْرِكُمْ - أَوْ خَيْرَكُمْ - أَحْسَنُكُمْ قَضَاءً " .

haddatsana muhammadu ibnu bassyari ibni utsmana alabdiyyu, haddatsana muhammadu ibnu jafarin, haddatsana syubahu, an salamaha ibni kuhaylin, an abi salamaha, an abi hurayraha, qala kana lirajulin ala rasuli allahi haqqun faaghlazha lahu fahamma bihi ashhabu annabiyyi faqala annabiyyu " inna lishahibi alhaqqi maqalan - faqala lahumu - asytaru lahu sinnan faathuhu iyyahu ". faqalu inna la najidu ila sinnan huwa khayrun min sinnihi. qala " fasytaruhu faathuhu iyyahu fainna min khayrikum - aw khayrakum - ahsanukum qadhaan ".

Abu Hurairah (semoga Allah meridhainya) melaporkan: Rasulullah ﷺ berutang (sesuatu) kepada seseorang. Ia bersikap kasar kepadanya. Hal ini membuat para sahabat Nabi ﷺ kesal, lalu Rasulullah ﷺ berkata: Siapa yang memiliki hak berhak untuk berbicara, dan berkata kepada mereka: Belilah seekor unta untuknya dan berikan itu kepadanya. Mereka berkata: Kami tidak menemukan unta (dari usia itu) kecuali satu yang lebih tua. Ia berkata: Belilah itu dan berikan itu kepadanya, karena sebaik-baik kalian adalah yang terbaik dalam membayar utang.

Penjelasan