Shahih Muslim · Kitab Perdagangan · No. 1559

Bab Siapa yang Menemukan Hartanya yang Utuh pada Orang yang Telah Bangkrut, Dia Berhak untuk Mengambilnya

Shahih

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ، أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا بَكْرِ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ - أَوْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ - " مَنْ أَدْرَكَ مَالَهُ بِعَيْنِهِ عِنْدَ رَجُلٍ قَدْ أَفْلَسَ - أَوْ إِنْسَانٍ قَدْ أَفْلَسَ - فَهُوَ أَحَقُّ بِهِ مِنْ غَيْرِهِ " .

haddatsana ahmadu ibnu abdi allahi ibni yunusa, haddatsana zuhayru ibnu harbin, haddatsana yahya ibnu saidin, akhbarani abu bakri ibnu muhammadi ibni amriw ibni hazmin, anna umara ibna abdi alazizi, akhbarahu anna aba bakri ibna abdi arrahmani ibni alharitsi ibni hisyamin akhbarahu annahu, samia aba hurayraha, yaqulu qala rasulu allahi - aw samitu rasula allahi yaqulu - " man adraka malahu biaynihi inda rajulin qad aflasa - aw insanin qad aflasa - fahuwa ahaqqu bihi min ghayrihi ".

Abu Hurairah (semoga Allah meridhoi dia) melaporkan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: "Barangsiapa yang menemukan hartanya yang utuh pada seseorang (yang membelinya tetapi kemudian) bangkrut (atau seseorang yang bangkrut), maka dia (penjual) lebih berhak untuk mendapatkannya daripada orang lain."

Penjelasan