Shahih Muslim · Kitab Haji · No. 1325

Bab Apa yang Dilakukan terhadap Hadi ketika Rusak di Jalan

Shahih

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ الضُّبَعِيِّ، حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ سَلَمَةَ الْهُذَلِيُّ، قَالَ انْطَلَقْتُ أَنَا وَسِنَانُ بْنُ سَلَمَةَ، مُعْتَمِرَيْنِ قَالَ وَانْطَلَقَ سِنَانٌ مَعَهُ بِبَدَنَةٍ يَسُوقُهَا فَأَزْحَفَتْ عَلَيْهِ بِالطَّرِيقِ فَعَيِيَ بِشَأْنِهَا إِنْ هِيَ أُبْدِعَتْ كَيْفَ يَأْتِي بِهَا ‏.‏ فَقَالَ لَئِنْ قَدِمْتُ الْبَلَدَ لأَسْتَحْفِيَنَّ عَنْ ذَلِكَ ‏.‏ قَالَ فَأَضْحَيْتُ فَلَمَّا نَزَلْنَا الْبَطْحَاءَ قَالَ انْطَلِقْ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ نَتَحَدَّثْ إِلَيْهِ ‏.‏ قَالَ فَذَكَرَ لَهُ شَأْنَ بَدَنَتِهِ ‏.‏ فَقَالَ عَلَى الْخَبِيرِ سَقَطْتَ بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِسِتَّ عَشْرَةَ بَدَنَةً مَعَ رَجُلٍ وَأَمَّرَهُ فِيهَا - قَالَ - فَمَضَى ثُمَّ رَجَعَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ أَصْنَعُ بِمَا أُبْدِعَ عَلَىَّ مِنْهَا قَالَ ‏"‏ انْحَرْهَا ثُمَّ اصْبُغْ نَعْلَيْهَا فِي دَمِهَا ثُمَّ اجْعَلْهُ عَلَى صَفْحَتِهَا وَلاَ تَأْكُلْ مِنْهَا أَنْتَ وَلاَ أَحَدٌ مِنْ أَهْلِ رُفْقَتِكَ ‏"‏ ‏.‏

Musa bin Salamah Al-Hudhali melaporkan: Saya dan Sinan bin Salamah pergi (ke Mekkah untuk melakukan Umrah). Sinan membawa seekor unta kurban yang ia kendalikan. Unta itu berhenti di jalan karena kelelahan total dan keadaan ini membuatnya (Sinan) tidak berdaya. (Ia berpikir) jika unta itu berhenti lebih jauh, bagaimana ia bisa membawanya bersamanya dan berkata: Saya pasti akan mencari tahu (fatwa) tentang hal itu. Saya melanjutkan di pagi hari dan ketika kami berkemah di Al-Batha', (Sinan) berkata: Ayo (bersama saya) kepada Ibn Abbas (semoga Allah meridhoi mereka) agar kita bisa menceritakan kepadanya (insiden ini), dan ia (Sinan) melaporkan kepada beliau tentang insiden unta kurban tersebut. Ia (Ibn Abbas) berkata: Anda telah merujuk (masalah ini) kepada orang yang berpengetahuan. (Sekarang dengarkan) Rasulullah ﷺ mengirim enam belas unta kurban bersama seorang lelaki yang ia tunjuk sebagai pengurusnya. Ia berangkat dan kembali dan berkata: Wahai Rasulullah, apa yang harus saya lakukan dengan unta-unta yang benar-benar kelelahan dan tidak mampu bergerak, maka beliau berkata: Sembelihlah mereka, dan warnai kuku mereka dengan darahnya, dan letakkan di sisi punggungnya, tetapi Anda dan siapa pun di antara orang-orang yang bersama Anda tidak boleh memakan bagian mana pun dari mereka.