Shahih Muslim · Kitab Puasa · No. 1099

Bab Keutamaan Sahur dan Anjuran Menundanya serta Segera Berbuka

Shahih

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَأَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ قَالاَ أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ أَبِي عَطِيَّةَ، قَالَ دَخَلْتُ أَنَا وَمَسْرُوقٌ، عَلَى عَائِشَةَ فَقُلْنَا يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ رَجُلاَنِ مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ ﷺ أَحَدُهُمَا يُعَجِّلُ الإِفْطَارَ وَيُعَجِّلُ الصَّلاَةَ وَالآخَرُ يُؤَخِّرُ الإِفْطَارَ وَيُؤَخِّرُ الصَّلاَةَ . قَالَتْ أَيُّهُمَا الَّذِي يُعَجِّلُ الإِفْطَارَ وَيُعَجِّلُ الصَّلاَةَ قَالَ قُلْنَا عَبْدُ اللَّهِ يَعْنِي ابْنَ مَسْعُودٍ . قَالَتْ كَذَلِكَ كَانَ يَصْنَعُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ . زَادَ أَبُو كُرَيْبٍ وَالآخَرُ أَبُو مُوسَى .

haddatsana yahya ibnu yahya, waabu kuraybin muhammadu ibnu alalai qala akhbarana abu muawiyaha, ani alamasyi, an umaraha ibni umayrin, an abi athiyyaha, qala dakhaltu ana wamasruqun, ala aisyaha faqulna ya umma almuminina rajulani min ashhabi muhammadin ahaduhuma yuajjilu alifthara wayuajjilu asshalaha waalakharu yuakkhiru alifthara wayuakkhiru asshalaha. qalat ayyuhuma adzi yuajjilu alifthara wayuajjilu asshalaha qala qulna abdu allahi yani abna masudin. qalat kadzalika kana yashnau rasulu allahi. zada abu kuraybin waalakharu abu musa.

Abu 'Atiyya melaporkan: Saya dan Masruq pergi kepada 'A'isha dan berkata kepadanya: Wahai Ibu Orang-orang Beriman, ada dua orang di antara Sahabat Muhammad ﷺ salah satu di antara mereka segera berbuka puasa dan segera melaksanakan shalat, dan yang lainnya menunda berbuka puasa dan menunda melaksanakan shalat. Dia berkata: Siapa di antara keduanya yang segera berbuka puasa dan melaksanakan shalat? Kami berkata, Itu adalah 'Abdullah, yaitu putra Mas'ud. Maka dia berkata: Begitulah yang dilakukan oleh Rasulullah ﷺ. Abu Kuraib menambahkan: Yang kedua adalah Abu Musa.

Penjelasan