Bab Keutamaan Menjaga Diri dan Bersabar
HR. Muslim no. 1053Shahih
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، فِيمَا قُرِئَ عَلَيْهِ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ نَاسًا، مِنَ الأَنْصَارِ سَأَلُوا رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَأَعْطَاهُمْ ثُمَّ سَأَلُوهُ فَأَعْطَاهُمْ حَتَّى إِذَا نَفِدَ مَا عِنْدَهُ قَالَ " مَا يَكُنْ عِنْدِي مِنْ خَيْرٍ فَلَنْ أَدَّخِرَهُ عَنْكُمْ وَمَنْ يَسْتَعْفِفْ يُعِفَّهُ اللَّهُ وَمَنْ يَسْتَغْنِ يُغْنِهِ اللَّهُ وَمَنْ يَصْبِرْ يُصَبِّرْهُ اللَّهُ وَمَا أُعْطِيَ أَحَدٌ مِنْ عَطَاءٍ خَيْرٌ وَأَوْسَعُ مِنَ الصَّبْرِ " .
Cara baca (latin)
haddatsana qutaybahu ibnu saidin, an maliki ibni anasin, fima quria alayhi ani abni syihabin, an athai ibni yazida allaytsiyyi, an abi saidin alkhudriyyi, anna nasan, mina alanshari saalu rasula allahi faathahum tsumma saaluhu faathahum hatta idza nafida ma indahu qala " ma yakun indi min khayrin falan addakhirahu ankum waman yastafif yuiffahu allahu waman yastaghni yughnihi allahu waman yashbir yushabbirhu allahu wama uthiya ahadun min athain khayrun waawsau mina asshabri ".
Abu Sa'id al-Khudri melaporkan bahwa beberapa orang dari kalangan Anshar meminta kepada Rasulullah ﷺ dan beliau memberikannya. Mereka kembali meminta dan beliau kembali memberikannya, hingga ketika apa yang ada di tangannya habis, beliau berkata: "Apa pun kebaikan (kekayaan, barang) yang aku miliki, tidak akan aku tahan darimu. Siapa yang menahan diri dari meminta, Allah akan menjaganya dari kebutuhan. Dan siapa yang mencari kecukupan, Allah akan menjaga dia dalam keadaan cukup, dan siapa yang menunjukkan ketahanan, Allah akan memberinya kekuatan untuk bertahan, dan tidak ada yang diberi karunia yang lebih baik dan lebih besar daripada ketahanan."