Shahih Muslim · Kitab Zakat · No. 1039

Bab Orang Miskin yang Tidak Mendapatkan Kekayaan dan Tidak Dikenali untuk Diberikan Sedekah

Shahih

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ، - يَعْنِي الْحِزَامِيَّ - عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ " لَيْسَ الْمِسْكِينُ بِهَذَا الطَّوَّافِ الَّذِي يَطُوفُ عَلَى النَّاسِ فَتَرُدُّهُ اللُّقْمَةُ وَاللُّقْمَتَانِ وَالتَّمْرَةُ وَالتَّمْرَتَانِ " . قَالُوا فَمَا الْمِسْكِينُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " الَّذِي لاَ يَجِدُ غِنًى يُغْنِيهِ وَلاَ يُفْطَنُ لَهُ فَيُتَصَدَّقَ عَلَيْهِ وَلاَ يَسْأَلُ النَّاسَ شَيْئًا " .

haddatsana qutaybahu ibnu saidin, haddatsana almughirahu, - yani alhizamiyya - an abi azzinadi, ani alaraji, an abi hurayraha, anna rasula allahi qala " laysa almiskinu bihadza atthawwafi adzi yathufu ala annasi fatarudduhu alluqmahu waalluqmatani waattamrahu waattamratani ". qalu fama almiskinu ya rasula allahi qala " adzi la yajidu ghinan yughnihi wala yufthanu lahu fayutashaddaqa alayhi wala yasalu annasa syayan ".

Abu Huraira melaporkan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: "Orang miskin bukanlah orang yang berkeliling kepada orang-orang dan ditolak dengan satu atau dua suapan dan satu atau dua kurma." Mereka (para sahabat Nabi) berkata: "Wahai Rasulullah, lalu siapa yang miskin?" Dia berkata: "Orang yang tidak mendapatkan cukup untuk memuaskannya, dan dia tidak dianggap demikian (sehingga menarik perhatian orang-orang dermawan), sehingga sedekah dapat diberikan kepadanya, dan dia tidak meminta apa pun dari orang-orang."

Penjelasan