Bab Tentang Takdir
Shahih oleh Darussalam
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، وَمُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، وَأَبُو مُعَاوِيَةَ ح وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ الرَّقِّيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ، قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ حَدَّثَنَا رَسُولُ اللَّهِ ـ ﷺ ـ وَهُوَ الصَّادِقُ الْمَصْدُوقُ قَالَ " يُجْمَعُ خَلْقُ أَحَدِكُمْ فِي بَطْنِ أُمِّهِ أَرْبَعِينَ يَوْمًا ثُمَّ يَكُونُ عَلَقَةً مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ يَكُونُ مُضْغَةً مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ يَبْعَثُ اللَّهُ إِلَيْهِ الْمَلَكَ فَيُؤْمَرُ بِأَرْبَعِ كَلِمَاتٍ فَيَقُولُ اكْتُبْ عَمَلَهُ وَأَجَلَهُ وَرِزْقَهُ وَشَقِيٌّ أَمْ سَعِيدٌ . فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّ أَحَدَكُمْ لَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ حَتَّى مَا يَكُونُ بَيْنَهُ وَبَيْنَهَا إِلاَّ ذِرَاعٌ فَيَسْبِقُ عَلَيْهِ الْكِتَابُ فَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ فَيَدْخُلُهَا وَإِنَّ أَحَدَكُمْ لَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ حَتَّى مَا يَكُونُ بَيْنَهُ وَبَيْنَهَا إِلاَّ ذِرَاعٌ فَيَسْبِقُ عَلَيْهِ الْكِتَابُ فَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَيَدْخُلُهَا " .
haddatsana aliyyu ibnu muhammadin, haddatsana wakiun, wamuhammadu ibnu fudhaylin, waabu muawiyaha h wahaddatsana aliyyu ibnu maymunin arraqqiyyu, haddatsana abu muawiyaha, wamuhammadu ibnu ubaydin, ani alamasyi, an zaydi ibni wahbin, qala qala abdu allahi ibnu masudin haddatsana rasulu allahi wahuwa asshadiqu almashduqu qala " yujmau khalqu ahadikum fi bathni ummihi arbaina yawman tsumma yakunu alaqahan mitsla dzalika tsumma yakunu mudhghahan mitsla dzalika tsumma yabatsu allahu ilayhi almalaka fayumaru biarbai kalimatin fayaqulu aktub amalahu waajalahu warizqahu wasyaqiyyun am saidun. fawaadzi nafsi biyadihi inna ahadakum layamalu biamali ahli aljannahi hatta ma yakunu baynahu wabaynaha ila dziraun fayasbiqu alayhi alkitabu fayamalu biamali ahli annari fayadkhuluha wainna ahadakum layamalu biamali ahli annari hatta ma yakunu baynahu wabaynaha ila dziraun fayasbiqu alayhi alkitabu fayamalu biamali ahli aljannahi fayadkhuluha ".
'Abdullah bin Mas'ud berkata: "Rasulullah ﷺ, yang benar dan terpercaya, memberitahukan kepada kami bahwa: 'Penciptaan salah satu dari kalian disusun di dalam rahim ibunya selama empat puluh hari, kemudian menjadi segumpal darah selama waktu yang sama, kemudian menjadi sepotong daging selama waktu yang sama. Kemudian Allah mengirimkan malaikat kepadanya dan memerintahkannya untuk menuliskan empat hal. Dia berkata: 'Tuliskan amalannya, umur, rezekinya, dan apakah dia terkutuk (ditakdirkan untuk Neraka) atau diberkahi (ditakdirkan untuk Surga).' Demi Dia yang di Tangan-Nya ada jiwaku! Salah satu dari kalian mungkin melakukan amal orang-orang Surga hingga tidak ada jarak antara dia dan Surga kecuali sejengkal, kemudian takdir mendahuluinya dan dia melakukan amal orang-orang Neraka hingga tidak ada jarak antara dia dan Neraka kecuali sejengkal, kemudian takdir mendahuluinya dan dia melakukan amal orang-orang Surga hingga dia memasukinya."
Ringkasan, rujukan ulama, dan hikmah praktis