Bab Kesulitan Masa
Hasan oleh Darussalam
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ قُدَامَةَ الْجُمَحِيُّ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ أَبِي الْفُرَاتِ، عَنِ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ ﷺ ـ " سَيَأْتِي عَلَى النَّاسِ سَنَوَاتٌ خَدَّاعَاتٌ يُصَدَّقُ فِيهَا الْكَاذِبُ وَيُكَذَّبُ فِيهَا الصَّادِقُ وَيُؤْتَمَنُ فِيهَا الْخَائِنُ وَيُخَوَّنُ فِيهَا الأَمِينُ وَيَنْطِقُ فِيهَا الرُّوَيْبِضَةُ قِيلَ وَمَا الرُّوَيْبِضَةُ قَالَ الرَّجُلُ التَّافِهُ فِي أَمْرِ الْعَامَّةِ " .
haddatsana abu bakri ibnu abi syaybaha, haddatsana yazidu ibnu haruna, haddatsana abdu almaliki ibnu qudamaha aljumahiyyu, an ishaqa ibni abi alfurati, ani almaqburiyyi, an abi hurayraha, qala qala rasulu allahi " sayati ala annasi sanawatun khaddaatun yushaddaqu fiha alkadzibu wayukaddzabu fiha asshadiqu wayutamanu fiha alkhainu wayukhawwanu fiha alaminu wayanthiqu fiha arruwaybidhahu qila wama arruwaybidhahu qala arrajulu attafihu fi amri alammahi ".
Telah menceritakan kepada kami Abu Bakr bin Abu Syaibah, telah menceritakan kepada kami Yazid bin Harun, telah menceritakan kepada kami Abdul Malik bin Qudamah Al-Jumahi, dari Ishaq bin Abu Al-Furat, dari Al-Maqburi, dari Abu Hurairah, dia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: "Akan datang kepada manusia tahun-tahun yang penuh tipu daya, ketika pendusta dianggap jujur, dan orang jujur dianggap pendusta; pengkhianat dianggap amanah, dan orang yang amanah dianggap pengkhianat; dan Ruwaibidah akan berbicara." Dikatakan: "Siapa itu Ruwaibidah?" Dia berkata: "Orang-orang yang rendah dan hina yang mengatur urusan masyarakat."
Ringkasan, rujukan ulama, dan hikmah praktis