Bab Siapa yang Memiliki Anak Panah, Hendaklah Ia Memegang Puncaknya

HR. Ibnu Majah no. 3778Shahih · Al-Albani

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ بُرَيْدٍ، عَنْ جَدِّهِ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، عَنِ النَّبِيِّ ـ ﷺ ـ قَالَ " إِذَا مَرَّ أَحَدُكُمْ فِي مَسْجِدِنَا أَوْ فِي سُوقِنَا وَمَعَهُ نَبْلٌ فَلْيُمْسِكْ عَلَى نِصَالِهَا بِكَفِّهِ أَنْ تُصِيبَ أَحَدًا مِنَ الْمُسْلِمِينَ بِشَىْءٍ أَوْ فَلْيَقْبِضْ عَلَى نِصَالِهَا " .

Cara baca (latin)

haddatsana mahmudu ibnu ghaylana, haddatsana abu usamaha, an buraydin, an jaddihi abi burdaha, an abi musa, ani annabiyyi qala " idza marra ahadukum fi masjidina aw fi suqina wamaahu nablun falyumsik ala nishaliha bikaffihi an tushiba ahadan mina almuslimina bisyain aw falyaqbidh ala nishaliha ".

Telah diriwayatkan dari Abu Musa bahwa Nabi ﷺ bersabda: "Apabila salah seorang di antara kalian melewati masjid kami atau pasar kami sambil membawa anak panah, hendaklah ia memegangnya di bagian puncaknya, agar tidak melukai seorang Muslim."

Belajar nahwu 20 kata Ketuk kata Arab untuk melihat arti dan kedudukannya.

Apabila salah seorang di antara kalian melewati masjid kami atau pasar kami sambil membawa anak panah, hendaklah ia memegangnya di bagian puncaknya, agar tidak melukai seorang Muslim.

1/20

إِذَا

apabila

Harf kata depan / sambung

Kata 'idzaa' adalah zharf zaman syarthi (kata keterangan waktu yang mengandung makna syarat) yang mabni, berfungsi sebagai pengikat syarat dan jawab.

Analisis dibantu AI.