Sunan Ibnu Majah · Kitab Adab · No. 3716

Bab Menghormati Teman Duduk

Dha'if oleh Darussalam

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ أَبِي يَحْيَى الطَّوِيلِ، - رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ - عَنْ زَيْدٍ الْعَمِّيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ ـ ﷺ ـ إِذَا لَقِيَ الرَّجُلَ فَكَلَّمَهُ لَمْ يَصْرِفْ وَجْهَهُ عَنْهُ حَتَّى يَكُونَ هُوَ الَّذِي يَنْصَرِفُ وَإِذَا صَافَحَهُ لَمْ يَنْزِعْ يَدَهُ مِنْ يَدِهِ حَتَّى يَكُونَ هُوَ الَّذِي يَنْزِعُهَا وَلَمْ يُرَ مُتَقَدِّمًا بِرُكْبَتَيْهِ جَلِيسًا لَهُ قَطُّ .

haddatsana aliyyu ibnu muhammadin, haddatsana wakiun, an abi yahya atthawili, - rajulun min ahli alkufahi - an zaydin alammiyyi, an anasi ibni malikin, qala kana annabiyyu idza laqiya arrajula fakallamahu lam yashrif wajhahu anhu hatta yakuna huwa adzi yansharifu waidza shafahahu lam yanzi yadahu min yadihi hatta yakuna huwa adzi yanziuha walam yura mutaqaddiman birukbatayhi jalisan lahu qatthu.

Diriwayatkan bahwa Anas bin Malik berkata: "Setiap kali Nabi ﷺ bertemu dengan seorang lelaki, beliau berbicara kepadanya, dan tidak berpaling hingga dia (lelaki itu) yang berpaling. Dan jika beliau bersalaman dengannya, beliau tidak menarik tangannya hingga dia (lelaki itu) menarik tangannya. Dan beliau tidak pernah terlihat duduk dengan lututnya di depan lutut orang yang duduk di sampingnya."

Penjelasan