Sunan Ibnu Majah · Kitab Jenazah · No. 1491

Bab Apa yang Dikatakan tentang Memuji Jenazah

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ مُرَّ عَلَى النَّبِيِّ ـ ﷺ ـ بِجِنَازَةٍ فَأُثْنِيَ عَلَيْهَا خَيْرًا فَقَالَ " وَجَبَتْ " . ثُمَّ مُرَّ عَلَيْهِ بِجِنَازَةٍ فَأُثْنِيَ عَلَيْهَا شَرًّا فَقَالَ " وَجَبَتْ " . فَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قُلْتَ لِهَذِهِ وَجَبَتْ وَلِهَذِهِ وَجَبَتْ فَقَالَ " شَهَادَةُ الْقَوْمِ وَالْمُؤْمِنُونَ شُهُودُ اللَّهِ فِي الأَرْضِ " .

haddatsana ahmadu ibnu abdaha, haddatsana hammadu ibnu zaydin, an tsabitin, an anasi ibni malikin, qala murra ala annabiyyi bijinazahin fautsniya alayha khayran faqala " wajabat ". tsumma murra alayhi bijinazahin fautsniya alayha syarran faqala " wajabat ". faqila ya rasula allahi qulta lihadzihi wajabat walihadzihi wajabat faqala " syahadahu alqawmi waalmuminuna syuhudu allahi fi alardhi ".

Anas bin Malik berkata: “Sebuah jenazah lewat di hadapan Nabi ﷺ dan mereka memujinya serta berbicara baik tentangnya. Ia berkata: ‘(Surga adalah) dijamin untuknya.’ Kemudian jenazah lainnya lewat dan mereka berbicara buruk tentangnya, dan ia (Nabi ﷺ) berkata: ‘(Neraka adalah) dijamin untuknya.’ Dikatakan: ‘Wahai Rasulullah, engkau berkata bahwa (Surga adalah) dijamin untuk yang ini dan (Neraka adalah) dijamin untuk yang lainnya.’ Ia berkata: ‘Itulah kesaksian orang-orang, dan orang-orang beriman adalah saksi-saksi Allah di bumi.’

Penjelasan