Sunan Ibnu Majah · Kitab Thaharah dan Sunnahnya · No. 574

Bab Apa yang Dikatakan tentang Mandi dari Junub

Dha'if oleh Darussalam

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ سَعِيدٍ الْحَنَفِيُّ، حَدَّثَنَا جُمَيْعُ بْنُ عُمَيْرٍ التَّيْمِيُّ، قَالَ انْطَلَقْتُ مَعَ عَمَّتِي وَخَالَتِي فَدَخَلْنَا عَلَى عَائِشَةَ فَسَأَلْنَاهَا كَيْفَ كَانَ يَصْنَعُ رَسُولُ اللَّهِ ـ ﷺ ـ عِنْدَ غُسْلِهِ مِنَ الْجَنَابَةِ قَالَتْ كَانَ يُفِيضُ عَلَى كَفَّيْهِ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ يُدْخِلُهَا فِي الإِنَاءِ ثُمَّ يَغْسِلُ رَأْسَهُ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ يُفِيضُ عَلَى جَسَدِهِ ثُمَّ يَقُومُ إِلَى الصَّلاَةِ وَأَمَّا نَحْنُ فَإِنَّا نَغْسِلُ رُءُوسَنَا خَمْسَ مِرَارٍ مِنْ أَجْلِ الضَّفْرِ ‏.‏

haddatsana muhammadu ibnu abdi almaliki ibni abi assyawaribi, haddatsana abdu alwahidi ibnu ziyadin, haddatsana shadaqahu ibnu saidin alhanafiyyu, haddatsana jumayu ibnu umayrin attaymiyyu, qala anthalaqtu maa ammati wakhalati fadakhalna ala aisyaha fasaalnaha kayfa kana yashnau rasulu allahi inda ghuslihi mina aljanabahi qalat kana yufidhu ala kaffayhi tsalatsa marratin tsumma yudkhiluha fi alinai tsumma yaghsilu rasahu tsalatsa marratin tsumma yufidhu ala jasadihi tsumma yaqumu ila asshalahi waamma nahnu fainna naghsilu ruusana khamsa mirarin min ajli addhafri.

Jumai' bin 'Umair At-Taimi berkata: "Saya pergi bersama bibiku dan bibiku yang lain dan kami masuk menemui 'Aisyah. Kami bertanya kepadanya: 'Apa yang dilakukan Rasulullah ﷺ ketika beliau mandi untuk membersihkan diri dari hadas setelah berhubungan seksual?' Dia berkata: 'Beliau biasa menuangkan air ke tangannya tiga kali, kemudian beliau memasukkan tangannya ke dalam bejana dan mencuci wajahnya tiga kali, kemudian beliau menuangkan air ke tubuhnya, lalu beliau berdiri untuk shalat. Adapun kami, kami mencuci kepala kami lima kali karena rambut kepang kami.'"