Sunan Ibnu Majah · Kitab Zuhud · No. 4333

Bab Sifat Surga

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ ﷺ ـ " أَوَّلُ زُمْرَةٍ تَدْخُلُ الْجَنَّةَ عَلَى صُورَةِ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ عَلَى ضَوْءِ أَشَدِّ كَوْكَبٍ دُرِّيٍّ فِي السَّمَاءِ إِضَاءَةً لاَ يَبُولُونَ وَلاَ يَتَغَوَّطُونَ وَلاَ يَمْتَخِطُونَ وَلاَ يَتْفِلُونَ أَمْشَاطُهُمُ الذَّهَبُ وَرَشْحُهُمُ الْمِسْكُ وَمَجَامِرُهُمُ الأَلُوَّةُ أَزْوَاجُهُمُ الْحُورُ الْعِينُ أَخْلاَقُهُمْ عَلَى خَلْقِ رَجُلٍ وَاحِدٍ عَلَى صُورَةِ أَبِيهِمْ آدَمَ سِتُّونَ ذِرَاعًا " . حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، مِثْلَ حَدِيثِ ابْنِ فُضَيْلٍ عَنْ عُمَارَةَ.

haddatsana abu bakri ibnu abi syaybaha, haddatsana muhammadu ibnu fudhaylin, an umaraha ibni alqaqai, an abi zuraha, an abi hurayraha, qala qala rasulu allahi " awwalu zumrahin tadkhulu aljannaha ala shurahi alqamari laylaha albadri tsumma adzina yalunahum ala dhawi asyaddi kawkabin durriyyin fi assamai idhaahan la yabuluna wala yataghawwathuna wala yamtakhithuna wala yatfiluna amsyathuhumu addzahabu warasyhuhumu almisku wamajamiruhumu alaluwwahu azwajuhumu alhuru alinu akhlaquhum ala khalqi rajulin wahidin ala shurahi abihim adama sittuna dziraan ". haddatsana abu bakri ibnu abi syaybaha, haddatsana abu muawiyaha, ani alamasyi, an abi shalihin, an abi hurayraha, mitsla haditsi abni fudhaylin an umaraha.

Diriwayatkan dari Abu Hurairah bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: "Kelompok pertama yang masuk surga akan masuk dengan (wajah) seperti bulan purnama. Kemudian mereka yang mengikuti mereka akan bersinar dengan cahaya yang lebih terang dari bintang paling terang di langit. Mereka tidak akan berkemih, tidak berak, tidak mengeluarkan ingus, dan tidak meludah. Sikat rambut mereka terbuat dari emas, keringat mereka adalah minyak kesturi, dan tempat pembakar dupa mereka adalah mutiara. Istri-istri mereka adalah bidadari. Bentuk mereka adalah seperti satu orang, bentuk ayah mereka Adam, enam puluh hasta tingginya."

Penjelasan