Bab Penyebutan Dosa
HR. Ibnu Majah no. 4245Hasan · Darussalam
حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ الرَّمْلِيُّ، حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ عَلْقَمَةَ بْنِ حُدَيْجٍ الْمَعَافِرِيُّ، عَنْ أَرْطَاةَ بْنِ الْمُنْذِرِ، عَنْ أَبِي عَامِرٍ الأَلْهَانِيِّ، عَنْ ثَوْبَانَ، عَنِ النَّبِيِّ ـ ﷺ ـ أَنَّهُ قَالَ : " لأَعْلَمَنَّ أَقْوَامًا مِنْ أُمَّتِي يَأْتُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِحَسَنَاتٍ أَمْثَالِ جِبَالِ تِهَامَةَ بِيضًا فَيَجْعَلُهَا اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ هَبَاءً مَنْثُورًا " . قَالَ ثَوْبَانُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ صِفْهُمْ لَنَا جَلِّهِمْ لَنَا أَنْ لاَ نَكُونَ مِنْهُمْ وَنَحْنُ لاَ نَعْلَمُ . قَالَ : " أَمَا إِنَّهُمْ إِخْوَانُكُمْ وَمِنْ جِلْدَتِكُمْ وَيَأْخُذُونَ مِنَ اللَّيْلِ كَمَا تَأْخُذُونَ وَلَكِنَّهُمْ أَقْوَامٌ إِذَا خَلَوْا بِمَحَارِمِ اللَّهِ انْتَهَكُوهَا " .
Cara baca (latin)
haddatsana isa ibnu yunusa arramliyyu, haddatsana uqbahu ibnu alqamaha ibni hudayjin almaafiriyyu, an arthaha ibni almundziri, an abi amirin alalhaniyyi, an tsawbana, ani annabiyyi annahu qala : " lalamanna aqwaman min ummati yatuna yawma alqiyamahi bihasanatin amtsali jibali tihamaha bidhan fayajaluha allahu azza wajalla habaan mantsuran ". qala tsawbanu : ya rasula allahi shifhum lana jallihim lana an la nakuna minhum wanahnu la nalamu. qala : " ama innahum ikhwanukum wamin jildatikum wayakhudzuna mina allayli kama takhudzuna walakinnahum aqwamun idza khalaw bimaharimi allahi antahakuha ".
Diriwayatkan dari Thawban bahwa Nabi ﷺ bersabda: "Aku pasti mengetahui orang-orang dari umatku yang akan datang pada Hari Kiamat dengan amal baik seperti gunung-gunung Tihamah, tetapi Allah akan menjadikannya seperti debu yang berterbangan." Thawban berkata: "Wahai Rasulullah, gambarkanlah mereka kepada kami agar kami tidak termasuk di antara mereka tanpa kami sadari." Dia bersabda: "Sesungguhnya mereka adalah saudara-saudaramu dan dari golonganmu, mereka beribadah di malam hari seperti kalian, tetapi mereka adalah orang-orang yang jika mereka sendirian, melanggar batasan-batasan Allah."