Bab Jika Dua Muslim Bertemu dengan Pedang Mereka
HR. Ibnu Majah no. 3964Shahih · Darussalam
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ، وَسَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ ﷺ ـ " إِذَا الْتَقَى الْمُسْلِمَانِ بِسَيْفَيْهِمَا فَالْقَاتِلُ وَالْمَقْتُولُ فِي النَّارِ " . قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا الْقَاتِلُ فَمَا بَالُ الْمَقْتُولِ قَالَ " إِنَّهُ أَرَادَ قَتْلَ صَاحِبِهِ " .
Cara baca (latin)
haddatsana ahmadu ibnu sinanin, haddatsana yazidu ibnu haruna, an sulaymana attaymiyyi, wasaidi ibni abi arubaha, an qatadaha, ani alhasani, an abi musa, qala qala rasulu allahi " idza ataqa almuslimani bisayfayhima falqatilu waalmaqtulu fi annari ". qalu ya rasula allahi hadza alqatilu fama balu almaqtuli qala " innahu arada qatla shahibihi ".
Telah menceritakan kepada kami Ahmad bin Sinan, telah menceritakan kepada kami Yazid bin Harun, dari Sulaiman al-Taimi, dan Said bin Abi Aroubah, dari Qatadah, dari al-Hasan, dari Abu Musa, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: "Jika dua Muslim bertemu dengan pedang mereka, maka pembunuh dan yang dibunuh berada di neraka." Mereka berkata: "Wahai Rasulullah, kami mengerti tentang pembunuh, tetapi bagaimana dengan yang dibunuh?" Beliau bersabda: "Sesungguhnya ia ingin membunuh temannya."