Sunan Ibnu Majah · Kitab Doa · No. 3878

Bab Doa yang Dibaca Jika Terbangun di Malam Hari

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، حَدَّثَنِي عُمَيْرُ بْنُ هَانِئٍ، حَدَّثَنِي جُنَادَةُ بْنُ أَبِي أُمَيَّةَ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ ﷺ ـ " مَنْ تَعَارَّ مِنَ اللَّيْلِ فَقَالَ حِينَ يَسْتَيْقِظُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ سُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ وَلاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ ثُمَّ دَعَا رَبِّ اغْفِرْ لِي - غُفِرَ لَهُ " . قَالَ الْوَلِيدُ أَوْ قَالَ " دَعَا اسْتُجِيبَ لَهُ فَإِنْ قَامَ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ صَلَّى قُبِلَتْ صَلاَتُهُ " .

haddatsana abdu arrahmani ibnu ibrahima addimasyqiyyu, haddatsana alwalidu ibnu muslimin, haddatsana alawzaiyyu, haddatsani umayru ibnu haniin, haddatsani junadahu ibnu abi umayyaha, an ubadaha ibni asshamiti, qala qala rasulu allahi " man taarra mina allayli faqala hina yastayqizhu la ilaha ila allahu wahdahu la syarika lahu lahu almulku walahu alhamdu wahuwa ala kulli syain qadirun subhana allahi waalhamdu lillahi wala ilaha ila allahu waallahu akbaru wala hawla wala quwwaha ila biallahi alaliyyi alazhimi tsumma daa rabbi aghfir li - ghufira lahu ". qala alwalidu aw qala " daa astujiba lahu fain qama fatawaddhaa tsumma shalla qubilat shalatuhu ".

Diriwayatkan dari Ubadah bin As-Samit, ia berkata: "Rasulullah ﷺ bersabda: 'Barangsiapa terbangun di malam hari dan mengucapkan saat terbangun: La ilaha illallah wahdahu la sharika lahu, lahul-mulku wa lahul-hamdu, wa Huwa ‘ala kulli shay’in Qadir; Subhan-Allah walhamdu lillahi, wa la ilaha illallahu, wa Allahu Akbar, wa la hawla wa la quwwata illa billahil-‘Aliyil-‘Azim, kemudian ia berdoa: Rabbighfirli (Ya Tuhanku, ampunilah aku), maka ia akan diampuni.'" Walid berkata: "Atau ia berkata: kemudian jika ia berdoa, maka doanya akan dikabulkan, kemudian jika ia berdiri dan berwudhu, lalu shalat, shalatnya akan diterima."

Penjelasan