Sunan Ibnu Majah · Kitab Thaharah dan Sunnah-sunnahnya · No. 382

Bab Pria dan Wanita Berwudhu dari Wadah yang Sama

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ، حَدَّثَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ سَالِمٍ أَبِي النُّعْمَانِ، - وَهُوَ ابْنُ سَرْجٍ - عَنْ أُمِّ صُبَيَّةَ الْجُهَنِيَّةِ، قَالَتْ رُبَّمَا اخْتَلَفَتْ يَدِي وَيَدُ رَسُولِ اللَّهِ ـ ﷺ ـ فِي الْوُضُوءِ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ . قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ابْنُ مَاجَهْ سَمِعْتُ مُحَمَّدًا يَقُولُ أُمُّ صُبَيَّةَ هِيَ خَوْلَةُ بِنْتُ قَيْسٍ . فَذَكَرْتُ لأَبِي زُرْعَةَ فَقَالَ صَدَقَ .

haddatsana abdu arrahmani ibnu ibrahima addimasyqiyyu, haddatsana anasu ibnu iyadhin, haddatsana usamahu ibnu zaydin, an salimin abi annumani, - wahuwa abnu sarjin - an ummi shubayyaha aljuhaniyyahi, qalat rubbama akhtalafat yadi wayadu rasuli allahi fi alwudhui min inain wahidin. qala abu abdi allahi abnu majah samitu muhammadan yaqulu ummu shubayyaha hiya khawlahu ibintu qaysin. fadzakartu labi zuraha faqala shadaqa.

Diriwayatkan bahwa Umm Subayah Al-Juhaniyyah berkata: "Sering kali tangan saya akan menyentuh tangan Rasulullah ﷺ saat berwudhu dari satu wadah." (Hasan) Abu 'Abdullah bin Majah berkata: "Saya mendengar Muhammad berkata: 'Umm Subayah adalah Khawlah bint Qais. Saya menyebutkan itu kepada Abu Zur'ah dan dia berkata: 'Itu benar.'"

Penjelasan