Sunan Ibnu Majah · Kitab Adab · No. 3750

Bab Masuk ke Dalam Pemandian

Hasan oleh Darussalam

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ الْهُذَلِيِّ، أَنَّ نِسْوَةً، مِنْ أَهْلِ حِمْصَ اسْتَأْذَنَّ عَلَى عَائِشَةَ فَقَالَتْ لَعَلَّكُنَّ مِنَ اللَّوَاتِي يَدْخُلْنَ الْحَمَّامَاتِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ ﷺ ـ يَقُولُ " أَيُّمَا امْرَأَةٍ وَضَعَتْ ثِيَابَهَا فِي غَيْرِ بَيْتِ زَوْجِهَا فَقَدْ هَتَكَتْ سِتْرَ مَا بَيْنَهَا وَبَيْنَ اللَّهِ " .

haddatsana aliyyu ibnu muhammadin, haddatsana wakiun, an sufyana, an manshurin, an salimi ibni abi aljadi, an abi almalihi alhudzaliyyi, anna niswahan, min ahli himsha astadzanna ala aisyaha faqalat laallakunna mina allawati yadkhulna alhammamati samitu rasula allahi yaqulu " ayyuma amraahin wadhaat tsiyabaha fi ghayri bayti zawjiha faqad hatakat sitra ma baynaha wabayna allahi ".

Diriwayatkan dari Abu Malih Al-Hudhail bahwa beberapa wanita dari penduduk Hims meminta izin untuk masuk menemui Aisyah. Dia berkata: 'Mungkin kalian termasuk wanita yang masuk pemandian? Saya mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: 'Setiap wanita yang melepas pakaiannya di tempat lain selain di rumah suaminya, maka dia telah merobek tabir antara dirinya dan Allah.'

Penjelasan