Bab Mata

HR. Ibnu Majah no. 3507Shahih · Al-Albani

Penilaian ulama berbeda: Darussalam: Dha'if · Al-Albani: Shahih

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ مُضَارِبِ بْنِ حَزْنٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ ﷺ ـ " الْعَيْنُ حَقٌّ " .

Cara baca (latin)

haddatsana abu bakri ibnu abi syaybaha, haddatsana ismailu abnu ulayyaha, ani aljurayriyyi, an mudharibi ibni haznin, an abi hurayraha, qala qala rasulu allahi " alaynu haqqun ".

Diriwayatkan dari Abu Hurairah bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: ‘Mata jahat itu nyata.’

Belajar nahwu 2 kata Ketuk kata Arab untuk melihat arti dan kedudukannya.

Mata jahat itu nyata.

1/2

الْعَيْنُ

mata (jahat)

Isim kata benda

Kata 'al-'ain' adalah isim mu'annats, ma'rifah dengan alif lam. Alif lam di sini berfungsi sebagai al-jinsiyyah (jenis) atau al-'ahdiyyah (menunjuk pada sesuatu yang sudah dikenal, yaitu 'ain yang dimaksud dalam syariat). Secara bahasa, 'ain berarti mata, namun dalam konteks hadits ini merujuk pada pengaruh buruk dari pandangan mata yang disertai rasa hasad atau takjub.

Analisis dibantu AI.