Bab Tentang Berapa Banyak, Satu Unta dan Satu Sapi

HR. Ibnu Majah no. 3131Hasan · Darussalam

حَدَّثَنَا هَدِيَّةُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ، أَنْبَأَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، أَنْبَأَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ، عَنْ عِلْبَاءَ بْنِ أَحْمَرَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ـ ﷺ ـ فِي سَفَرٍ فَحَضَرَ الأَضْحَى فَاشْتَرَكْنَا فِي الْجَزُورِ عَنْ عَشَرَةٍ وَالَبَقَرَةِ عَنْ سَبْعَةٍ .

Cara baca (latin)

haddatsana hadiyyahu ibnu abdi alwahhabi, anbaana alfadhlu ibnu musa, anbaana alhusaynu ibnu waqidin, an ilbaa ibni ahmara, an ikrimaha, ani abni abbasin, qala kunna maa rasuli allahi fi safarin fahadhara aladhha fasytarakna fi aljazuri an asyarahin waalbaqarahi an sabahin.

Diriwayatkan bahwa Ibn ‘Abbas berkata: “Kami bersama Rasulullah ﷺ dalam perjalanan, dan (hari) Idul Adha tiba. Kami (berkurban) satu unta untuk sepuluh orang dan satu sapi untuk tujuh orang.”

Belajar nahwu 6 kata Ketuk kata Arab untuk melihat arti dan kedudukannya.

satu unta untuk sepuluh orang dan satu sapi untuk tujuh orang

1/6

الْجَزُورِ

unta (betina)

Isim kata benda

Kata 'al-jazūr' adalah isim mufrad mudzakkar (meskipun bentuknya muannats, tetapi untuk unta bisa digunakan untuk jantan dan betina), dalam konteks ini berarti unta. Ia berfungsi sebagai mudhaf ilaih (kata yang disandarkan) dari kata sebelumnya yang tidak disebut dalam potongan ini, yaitu bagian dari idhafah. Tanda kasrah menunjukkan ia majrur.

Analisis dibantu AI.