Ringkasan Jawaban Singkat
Hadits ini menunjukkan bahwa wanita yang sedang haid tetap boleh berangkat meninggalkan Makkah tanpa melaksanakan Tawaf Wada (tawaf perpisahan), asalkan ia sudah menunaikan Tawaf Ifadah. Sabda Nabi ﷺ "Aqra Halqa" adalah ungkapan keheranan/kekhawatiran, bukan doa buruk. Ini bentuk keringanan (rukhshah) dan kasih sayang syariat kepada wanita.
Rujukan Ulama & Dalil
Hadits ini diriwayatkan oleh Ibnu Majah dalam Sunan-nya (Kitab Manasik Haji, no. 3073), dari Aisyah رضي الله عنها, melalui jalur Al-A'masy dari Ibrahim dari Al-Aswad. Maknanya juga sejalan dengan hadits shahih dalam Shahih Al-Bukhari dan Shahih Muslim dari Aisyah tentang Safiyyah binti Huyay yang haid saat haji.
Dalil Al-Qur'an yang menjadi landasan kaidah "tidak ada beban di luar kemampuan":
QS. Al-Baqarah [2]: 286
فَلَا تُكَلِّفُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا
(Allah tidak membebani seseorang melainkan sesuai kesanggupannya.) — potongan ayat.
Juga QS. Al-Hajj [22]: 78
وَمَا جَعَلَ عَلَيْكُمْ فِي الدِّينِ مِنْ حَرَجٍ
(Dan Dia tidak menjadikan kesukaran untukmu dalam agama.)
Kaitan ulama: Ibnu Hajar al-Asqalani dalam Fathul Bari dan Imam an-Nawawi dalam Syarh Shahih Muslim membahas hadits Safiyyah ini secara panjang, menjelaskan makna "Aqra Halqa" dan hukum Tawaf Wada bagi wanita haid.
Penjelasan Rinci
Makna hadits: Nabi ﷺ menyebut Safiyyah (istri beliau). Para sahabat wanita memberi tahu bahwa Safiyyah sedang haid. Nabi ﷺ bersabda dengan ungkapan "Aqra Halqa" — menurut Ibnu Hajar dan an-Nawawi, ini ungkapan orang Arab untuk menyatakan keheranan atau kekhawatiran, bukan doa keburukan. Maksudnya: "Aku khawatir dia menahan kita" karena jika belum Tawaf Ifadah, ia wajib tinggal sampai suci untuk tawaf. Lalu para sahabat menjelaskan bahwa Safiyyah sudah Tawaf Ifadah pada Hari Nahr (10 Dzulhijjah). Maka Nabi ﷺ bersabda: "Kalau begitu, perintahkan dia berangkat."
Pemahaman ulama daftar:
- Imam an-Nawawi (Syarh Shahih Muslim) menjelaskan bahwa hadits ini dalil bahwa wanita haid gugur kewajiban Tawaf Wada baginya, dan ia boleh berangkat tanpa tawaf perpisahan. Ini adalah pendapat jumhur ulama.
- Ibnu Hajar al-Asqalani (Fathul Bari) menegaskan bahwa illat (sebab) keringanan adalah haid, dan bahwa Tawaf Ifadah adalah tawaf yang wajib (rukun), sedangkan Tawaf Wada bersifat wajib yang bisa gugur karena udzur.
- Ibnu Qayyim al-Jawziyyah dalam Zadul Ma'ad menyebutkan bahwa Nabi ﷺ memberi keringanan bagi wanita haid untuk tidak melakukan tawaf wada, sebagai bagian dari kemudahan syariat.
- Syaikh Ibn Baz dan Syaikh Ibn Utsaimin (dalam fatwa-fatwa mereka) menegaskan: wanita haid yang sudah Tawaf Ifadah boleh pulang tanpa Tawaf Wada, dan tidak ada dam/kewajiban apa pun atasnya.
Perbedaan pendapat: Sebagian ulama menyatakan Tawaf Wada wajib dan bila ditinggalkan tanpa udzur dikenai dam. Namun untuk wanita haid, kesepakatan (ijma' praktis) di kalangan ulama daftar bahwa kewajiban itu gugur. Yang paling kuat: gugur karena udzur syar'i, berdasarkan hadits ini secara tegas.
Story Telling
Dikisahkan dari Aisyah رضي الله عنها (sebagaimana dalam Shahihain): ketika Nabi ﷺ hendak berangkat dari Makkah, beliau mendengar bahwa Safiyyah binti Huyay sedang haid. Beliau bersabda: "Aqra Halqa, apakah dia menahan kita?" Aisyah berkata: "Wahai Rasulullah, dia sudah Tawaf Ifadah pada Hari Nahr." Maka Nabi ﷺ bersabda: "Kalau begitu, hendaklah ia berangkat." Hikmahnya: syariat Islam membawa kemudahan, dan Nabi ﷺ memperhatikan kondisi kaum wanita dengan penuh kasih, tidak membebani mereka di luar kemampuan.
Kesimpulan Praktis
- Wanita haid yang sudah menunaikan Tawaf Ifadah boleh pulang tanpa Tawaf Wada; kewajiban itu gugur karena udzur.
- Jika belum Tawaf Ifadah, ia harus menunggu suci untuk menunaikannya (karena itu rukun).
- Ungkapan "Aqra Halqa" bukan celaan/doa buruk, melainkan ungkapan keheranan Arab.
- Hendaklah kita memahami syariat dengan ilmu dan adab, tidak ghuluw (berlebihan) dalam menetapkan beban.
Semoga Allah memberi kita taufik untuk mengikuti petunjuk Al-Qur'an, sunnah Nabi ﷺ, dan pemahaman para ulama Ahlus Sunnah.