Bab Siapa yang Mendahului dari Jam' ke Mina untuk Melempar Jumrah

HR. Ibnu Majah no. 3025

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ، وَسُفْيَانُ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنِ الْحَسَنِ الْعُرَنِيِّ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَدَّمَنَا رَسُولُ اللَّهِ ـ ﷺ ـ أُغَيْلِمَةَ بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ عَلَى حُمُرَاتٍ لَنَا مِنْ جَمْعٍ فَجَعَلَ يَلْطَحُ أَفْخَاذَنَا وَيَقُولُ " أُبَيْنِيَّ لاَ تَرْمُوا الْجَمْرَةَ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ " . زَادَ سُفْيَانُ فِيهِ " وَلاَ إِخَالُ أَحَدًا يَرْمِيهَا حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ " .

Cara baca (latin)

haddatsana abu bakri ibnu abi syaybaha, waaliyyu ibnu muhammadin, qala haddatsana wakiun, haddatsana misarun, wasufyanu, an salamaha ibni kuhaylin, ani alhasani aluraniyyi, ani abni abbasin, qala qaddamana rasulu allahi ughaylimaha ibani abdi almutthalibi ala humuratin lana min jamin fajaala yalthahu afkhadzana wayaqulu " ubayniyya la tarmu aljamraha hatta tathlua assyamsu ". zada sufyanu fihi " wala ikhalu ahadan yarmiha hatta tathlua assyamsu ".

Diriwayatkan bahwa Ibn ‘Abbas berkata: "Kami para pemuda dari suku ‘Abdul-Muttalib datang kepada Rasulullah ﷺ, dari Jam’, dengan keledai-keledai kami. Ia mulai memukul paha kami dan berkata: ‘Wahai anak-anakku, jangan melempar Jumrah hingga matahari terbit.’"

Belajar nahwu 7 kata Ketuk kata Arab untuk melihat arti dan kedudukannya.

Wahai anak-anakku, jangan melempar Jumrah hingga matahari terbit.

1/7

أُبَيْنِيَّ

Wahai anak-anakku (panggilan sayang)

Isim kata benda

Kata 'ubayniyya' adalah bentuk tashghir (pengecilan) dari 'ibni' (anak) dengan tambahan ya' mutakallim, menunjukkan kasih sayang. Berfungsi sebagai munaada (yang dipanggil) dalam bentuk nashab.

Analisis dibantu AI.