Sunan Ibnu Majah · Kitab Perang · No. 2846

Bab Tebusan Para Tawan

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ، عَنْ إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ غَزَوْنَا مَعَ أَبِي بَكْرٍ هَوَازِنَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَنَفَّلَنِي جَارِيَةً مِنْ بَنِي فَزَارَةَ مِنْ أَجْمَلِ الْعَرَبِ عَلَيْهَا قِشْعٌ لَهَا فَمَا كَشَفْتُ لَهَا عَنْ ثَوْبٍ حَتَّى أَتَيْتُ الْمَدِينَةَ فَلَقِيَنِي النَّبِيُّ ﷺ فِي السُّوقِ فَقَالَ " لِلَّهِ أَبُوكَ هَبْهَا لِي " . فَوَهَبْتُهَا لَهُ فَبَعَثَ بِهَا فَفَادَى بِهَا أُسَارَى مِنْ أُسَارَى الْمُسْلِمِينَ كَانُوا بِمَكَّةَ .

haddatsana aliyyu ibnu muhammadin, wamuhammadu ibnu ismaila, qala haddatsana wakiun, an ikrimaha ibni ammarin, an iyasi ibni salamaha ibni alakwai, an abihi, qala ghazawna maa abi bakrin hawazina ala ahdi rasuli allahi fanaffalani jariyahan min ibani fazaraha min ajmali alarabi alayha qisyun laha fama kasyaftu laha an tsawbin hatta ataytu almadinaha falaqiyani annabiyyu fi assuqi faqala " lillahi abuka habha li ". fawahabtuha lahu fabaatsa biha fafada biha usara min usara almuslimina kanu bimakkaha.

Diriwayatkan dari Iyas bin Salamah bin Akwa’ bahwa ayahnya berkata: "Kami menyerang Hawazin pada masa Rasulullah ﷺ bersama Abu Bakar. Dia memberikan saya seorang gadis budak dari Banu Fazarah, di antara yang tercantik di Arab, yang mengenakan kulit binatang. Saya tidak membuka pakaiannya hingga saya sampai di Madinah. Kemudian Nabi ﷺ menemui saya di pasar, dan berkata: 'Demi Allah, berikan dia kepadaku.' Maka saya memberikannya kepadanya, dan dia mengirimnya sebagai tebusan untuk beberapa tahanan Muslim yang ada di Makkah."

Penjelasan