Bab Siapa yang Tertahan oleh Uzur dari Jihad
HR. Ibnu Majah no. 2764Shahih · Darussalam
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ لَمَّا رَجَعَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مِنْ غَزْوَةِ تَبُوكَ فَدَنَا مِنَ الْمَدِينَةِ قَالَ " إِنَّ بِالْمَدِينَةِ لَقَوْمًا مَا سِرْتُمْ مِنْ مَسِيرٍ وَلاَ قَطَعْتُمْ وَادِيًا إِلاَّ كَانُوا مَعَكُمْ فِيهِ " . قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَهُمْ بِالْمَدِينَةِ قَالَ " وَهُمْ بِالْمَدِينَةِ حَبَسَهُمُ الْعُذْرُ " .
Cara baca (latin)
haddatsana muhammadu ibnu almutsanna, haddatsana abnu abi adiyyin, an humaydin, an anasi ibni malikin, qala lamma rajaa rasulu allahi min ghazwahi tabuka fadana mina almadinahi qala " inna bialmadinahi laqawman ma sirtum min masirin wala qathatum wadiyan ila kanu maakum fihi ". qalu ya rasula allahi wahum bialmadinahi qala " wahum bialmadinahi habasahumu aludzru ".
Diriwayatkan bahwa Anas bin Malik berkata: "Ketika Rasulullah ﷺ kembali dari perang Tabuk dan mendekati Madinah, beliau berkata: 'Di Madinah ada orang-orang yang, ketika kamu berjalan dan menyeberangi lembah, mereka bersama kamu.' Mereka berkata: 'Wahai Rasulullah, meskipun mereka di Madinah?' Beliau berkata: 'Meskipun mereka di Madinah. Mereka tertahan oleh uzur (halangan yang sah)."